“Tamil: “வெட்டிக்கு இறைத்து விழலுக்குத் தண்ணீர் கட்டினதுபோல,”“,English Translation: Like irrigating for no purpose., — Tamil Related Mantras “Tamil: தட்டான் தாழப் பறந்தால் தப்பாமல் மழை வரும்.” “English Translation: If a butterfly flies low, it is sure to rain.”, “Tamil: தொன்மை நாடி நன்மை விடாதே.” “English Translation: In your zeal for old forms neglect not what is really useful,”, “Tamil: கூனி ஆனாலும் கூடை சுமந்துதான் கூலி பெற வேண்டும்.” “English Translation: Although her back is crooked, she will have to carry the basket before she gets her hire.”,