ProverbPedia

Tamil Proverb:
அண்ணன் உண்ணாதது எல்லாம் மைத்துனிக்கு லாபம்.
English Translation:
Whatever is left uneaten by my elder brother is an advantage to my sister-in-law.,

Tamil Proverb:
அண்ணன் தம்பி வேண்டும் இன்னம் தம்பிரானே.
English Translation:
Elder brother and younger brother are still wanted, O God.",

Tamil Proverb:
அண்ணாவியார் விழுந்தால் அடைவுமுறை.
English Translation:
Should a teacher make a slip, it is attributed to his art.",

Tamil Proverb:
"அண்ணாவி பிள்ளைக்குப் பணம் பஞ்சமா, அம்பட்டன் பிள்ளைக்கு மயிர் பஞ்சமா?
",English Translation: Is the child of an artist (a dancing-master) without money; is the son of a barber in want of hair?,

Tamil Proverb:
அண்ணாக்கும் தொண்டையும் அதிர அடைத்தது.
English Translation:
It obstructed the throat and the uvula so as to cause them to quake.,

Tamil Proverb:
அண்டாத பிடாரி ஆருக்கு அடங்குவாள்?
English Translation:
Whom will the unapproachable demoness obey?The term Pidári is generally applied to a village goddess who is regarded as an evil being.,

Tamil Proverb:
அண்ணாமலையார் அருளுண்டானால் மன்னார்சாமி மயிரைப் பிடுங்குமா?
English Translation:
If the favour of Annámalai (Siva) be obtained, will the god Mannár pull out a hair?Safe as regards an inferior, if protected by a superior.",

Tamil Proverb:
அண்டை வீட்டுச் சண்டை கண்ணுக்கு குளிர்ச்சி.
English Translation:
A quarrel in a neighbouring house is refreshing.Spoken of envious persons who may be supposed to delight in a neighbour's shortcomings or misfortunes.,

Tamil Proverb:
"அண்ணாமலையாருக்கு அறுபத்துநாலு பூசை, ஆண்டிகளுக்கு எழுபத்துநாலு பூசை.
",English Translation: The forms of worship prescribed for Siva are sixty-four; whereas the seasons for feeding religious mendicants are seventy-four.,

Tamil Proverb:
அண்டை வீட்டுப் பார்ப்பான் சண்டை மூட்டித் தீர்ப்பான்.
English Translation:
The neighbouring Brahman will breed a quarrel and settle it.Said of one who promotes evil in order that he may gain by it.,

Tamil Proverb:
அதிக ஆசை அதிக நஷ்டம்.
English Translation:
Excessive desire entails excessive loss.,

Tamil Proverb:
அண்ணனார் அரண்மனையில் அள்ளி உண்ணப் போகிறாள்.
English Translation:
She is going to eat rice in her elder brother’s house.,