ProverbPedia

Tamil Proverb:
"கொழுக்கட்டைக்குத் தலையும் இல்லைக் காலும் இல்லை, குறவருக்கு நெறியும் இல்லை முறையும் இல்லை.
English Translation:
The kolukkattai has neither head nor foot, foresters are neither virtuous nor mannerly.",

Tamil Proverb:
கொழுக்கட்டைக்குத் தலையும் இல்லை குடியனுக்கு முறையும் இல்லை.
English Translation:
The steamed cake has no head, nor has a drunkard sense to regard the rules of relationship.",

Tamil Proverb:
கொல்லை பாழானாலும் குருவிக்கு இரை பஞ்சமா?
English Translation:
Are small birds famished because the fields lie waste?,

Tamil Proverb:
கொல்லையில் குற்றியை அடைந்த புல்லு உழவர் உழுபடைக்குக் கெடுமோ?
English Translation:
Will the ploughshare destroy the grass at the foot of scarecrows in the field?,

Tamil Proverb:
கொல்லைக்குப் பல்லி குடிக்குச் சகுனி.
English Translation:
He is a palli plant,-Bachnera Asiatica-to a garden, and a Saguni to a family.Both are injurious.",

Tamil Proverb:
கோணக் கொம்பு ஏறி என்ன குதிரை ஏறி என்ன வீணர்க்கும் கீர்த்திக்கும் வெகு தூரம்.
English Translation:
Whether they mount a palanquin or a horse, the distance between the vain and reputation is very great.",

Tamil Proverb:
கோட்டைக்குள்ளே குத்தும் வெட்டுமா?
English Translation:
Can a great battle be fought in a fort?,

Tamil Proverb:
கோட்டையில் பெண் பிறந்தாலும் போட்ட எழுத்துப் போகுமா?
English Translation:
Will destiny be averted because the female was born in a fort?,

Tamil Proverb:
கோட்டுச் சம்பா ஆக்கிவைத்தால் போட்டுச் சாப்பிட வருவார்கள்.
English Translation:
If samba rice is boiled, they will come and eat.",

Tamil Proverb:
கோட்டானை மடியிற் கட்டிக்கொண்டதுபோல.
English Translation:
Like concealing an ominous owl in the lap.,

Tamil Proverb:
கோட் சொல்லும் வாய் காற்றுடன் நெருப்பு.
English Translation:
The mouth of the slanderer is as fire exposed to the wind.,

Tamil Proverb:
கோடை இடி இடித்தாற்போல.
English Translation:
As it thundered in summer.,