ProverbPedia

Tamil Proverb:
அரிசி மறந்த உலைக்கு உப்பு என்ன?
English Translation:
Of what use is salt in a pot of boiling water without rice?,

Tamil Proverb:
அரிச்சந்திரன் வீட்டுக்கு அடுத்த வீடு.
English Translation:
His house is next to Harischandra’s.Used ironically of a notorious liar. Harischandra, a king famed for veracity.",

Tamil Proverb:
அரிசிப் பொதியுடன் திருவாரூர்.
English Translation:
Tiruvaroor with a bag of rice.Spoken of a double benefit—the grain is valuable, and a visit to a sacred place is auspicious.",

Tamil Proverb:
அரிசிப் பகையும் ஆமுடையான் பகையும் உண்டா?
English Translation:
Does hatred against rice or a husband exist?,

Tamil Proverb:
அரிசிக்கு தக்க உலையும் ஆமுடையானுக்குத் தக்க வீறாப்பும்.
English Translation:
Water in a pot proportioned to the rice, and a display of authority in a husband suited to his condition.",

Tamil Proverb:
அரிசி கொண்டு உண்ண அக்காள் வீட்டுக்குப் போவானேன்?
English Translation:
Seeing you have to pay for the rice you eat why go to the house of your elder sister?,

Tamil Proverb:
"அரிசி என்று அள்ளிப் பார்ப்பாரும் இல்லை, உமி என்று ஊதிப் பார்ப்பாரும் இல்லை.
English Translation:
No one takes up rice to examine it, nor does any one blow upon chaff.",

Tamil Proverb:
அரிசி உழக்கானாலும் அடுப்பு மூன்று.
English Translation:
Though there be only one ulak of rice, three supporting points in the hearth are required.An ulak is two álaks or the fourth of a measure.",

Tamil Proverb:
"அரிசி உண்டானால் வரிசையும் உண்டு, அக்காள் உண்டானால் மச்சானும் உண்டு.
English Translation:
If there be rice there will be order—honour also, if a sister exist a brother-in-law may.",

Tamil Proverb:
"அரிசி ஆழாக்கானாலும், அடுப்புக்கட்டி மூன்று வேண்டும்.
English Translation:
Though there be only one álak of rice, three supporting points in the hearth are required.Alak—a small measure of capacity.",

Tamil Proverb:
அரிசி அள்ளின காக்காய்போல.
English Translation:
Like a crow that has taken up rice.,

Tamil Proverb:
"அரி என்றால் ஆண்டிக்குக் கோபம், அர என்றால் தாதனுக்குக் கோபம்.
English Translation:
If one says Ari the Saiva mendicant is angry, if one says Ara the Vaishnava mendicant is angry.",