ProverbPedia

Tamil Proverb:
"அம்பிகொண்டு ஆறு கடப்போர், நம்பிக்கொண்டு நாரிவால் கொள்ளுவார்களா?
",English Translation: Will those who cross the river on a raft entrust themselves to the tail of a jackal?,

Tamil Proverb:
அம்பாணி தைத்ததுபோலப் பேசுகிறான்.
English Translation:
He speaks like piercing arrows.,

Tamil Proverb:
அம்பலத்தில் பொதி அவிழ்க்கல் ஆகாது.
English Translation:
It is not good to unpack in an open place.Unnecessary exposure of one’s personal affairs is to be avoided.,

Tamil Proverb:
அம்பலத்தில் கட்டுச்சோறு அவிழ்க்கிறாப்போல்.
English Translation:
As boiled rice tied up for a journey is untied in an open place.,

Tamil Proverb:
அம்பலத்தில் ஏறும் பேச்சை அமசடக்கம் பண்ணப் பார்க்கிறான்.
English Translation:
He is aiming to conceal the rumour which is to be brought before the public assembly (for discussion.),

Tamil Proverb:
"அம்பலக் கழுதை அம்பலத்திற் கிடந்தால் என்ன, அடுத்த திருமாளிகையிற் கிடந்தால் என்ன?
",English Translation: What matters it whether the helpless ass lies in an open place or in the adjoining palace.,

Tamil Proverb:
அயோக்கியர் அழகு அபரஞ்சித் சிமிழில் நஞ்சு.
English Translation:
Beauty in the unworthy is poison in a casket of fine gold.,

Tamil Proverb:
அயிரையும் சற்றே அருக்குமாம் பிட்டுக்குள் போட்டுப் பிசறாமல்.
English Translation:
Even the Airai (small as it is) will give itself airs if it be not mixed with the food.,

Tamil Proverb:
அயன் இட்ட எழுத்தில் அணுவளவும் தப்பாது.
English Translation:
The writing of Brahma will not fail in the least.,

Tamil Proverb:
அயன் இட்ட கணக்கு ஆருக்கும் தப்பாது.
English Translation:
No one escapes the decree of Brahma.,

Tamil Proverb:
அயலார் உடமைக்குப் பேயாய்ப் பறக்கிறான்.
English Translation:
He flies at his neighbours’ property as a demon.,

Tamil Proverb:
அயலார் உடைமையில் அந்தகன்போல் இரு.
English Translation:
Be blind as regards your neighbours’ property.,