ProverbPedia

“Telugu:
బావా నీ భార్య ముండమోశినదోయి అంటే, మొర్రో అని యేడ్చినాడ�”
English Translation:
When his brother-in-law said to him “O brother-in-law! your wife has become a widow,” he cried bitterly.Said of a blockhead.

“Telugu:
బగబగమను వాని పంచనుండ వచ్చునుగాని, నాలిముచ్చు నట్టింట నుండరాదు.”,”
,English Translation:
You may live in the verandah of a hot-tempered man’s house but you should not dwell in the middle of the house of a man who conceals his resentment. ​

“Telugu:
బావిలోతు చూడ వచ్చునుగాని, మనస్సులోతు చూడ కూడదు”
English Translation:
You can see the depth of a well, but not ‘the depth of the mind.No one can see into another further than his teeth. (Danish)

“Telugu:
బట్ట తలలకూ మోకాళ్లకూ ముడివేసినట్టు”
English Translation:
Like tying bald heads and knees in a knot.Said of a very cunning person.

“Telugu:
బాన తప్పినవాడూ బడిం తిరిగినవాడూ వకటి”
English Translation:
A man that breaks his word and a vagrant are alike.

“Telugu:
బట్టప్పు పొట్టప్పు నిలవదు”
English Translation:
Debts for food and clothing do not remain long unpaid.

“Telugu:
బడాయి బారెడు, పొగచుట్ట మూరెడు.”,”
,English Translation:
His arrogance is two yards long and his cheroot a cubit long.

“Telugu:
బడాయి బావగారా అంటే, యేమే గుడ్డికంటి మరదలా అన్నాడ�”
English Translation:
When a woman said “O conceited brother-in-law,” he answered “Well, one eyed sister-in-law.”

“Telugu:
బడే సాయబు జ్యోశ్యులూ తొలి యేకాదశి యెన్నడు”
English Translation:
Like asking Bare Sahib the astronomer on what day the feast of Toli Yékadas’i would fall.Asking a man something which he cannot possibly answer.

“Telugu:
బర్రె కొమ్ము అంటే, యిర్రి కొమ్ము అంటాడు”
English Translation:
When one says it is a she-buifalo’s horn, the other says it is a doe’s.Foolish argumentation.

“Telugu:
బర్రె చస్తే పాడి బయిట పడుతుంది”
English Translation:
When the buffalo dies, it comes out how much milk she gave.

“Telugu:
బర్రె దూడ వద్దా పాత అప్పుల వాడి వద్దా వుండరాదు”
English Translation:
You should not stay near a young buffalo, or an old creditor. ​

“Telugu:
బలవంత మాఘ స్నానము”
English Translation:
Forced bathing in Magha.The mornings of the month Mâgha ( January-February) are cold.A disagreeable duty.

“Telugu:
బలవంతుని సొమ్ముగాని బాపడి సొమ్ము కాదు”
English Translation:
Property is the strong man’s not the poor Brahman’s.Might overcomes right.

“Telugu:
బలిజె పుట్టుక పుట్టవలె, బతాయి బుడ్డి కొట్టవలె.”,”
,English Translation:
You must be born a Balije to toss off Batavia arrackBalije is a caste.

“Telugu:
పోయిన కంటికి మందు వేస్తే, వున్న కన్నూ వూడ్చుకొని పోయినది”
English Translation:
When he applied medicine to his bad eye, the sight of the other eye was lost.