ProverbPedia

“Tamil:
ஆறெல்லாம் கண்ணீர் அடி எல்லாம் செங்குருதி.”
“English Translation:
All the way is bedewed with tears, and the foot prints are red with blood.”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
மூத்தது மோழை இளையது காளை.”
“English Translation:
The first-born is a hornless animal, the younger is a bull.”,

“Tamil:
பஞ்சுப்பொதியிற் பட்ட அம்புபோல.”
English Translation:
Like an arrow striking a bale of cotton.,

“Tamil:
மருமகனுக்கென்று சமைத்ததை மகனுக்கு இட்டு வயிறு எரிந்தாளாம்.”
“English Translation:
It is said that what she cooked for her son-in-law she gave to her son, and was distressed about it.”,