ProverbPedia

“Tamil:
“இரவல் உடைமை இசைவாய் இருக்கிறது, என் பிள்ளை ஆணை நான் கொடுக்கமாட்டேன்.”
“,English Translation:
The thing borrowed suits; I swear by my child that I will not return it.,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
“சுண்டைக்காய் அளவிலே, சாப்பிடுகிறது பாதியா, வைக்கிறது பாதியா?”
“,”English Translation:
Of the food about the size of a chundaikkai, am I to eat half and leave half?”,

“Tamil:
விஷத்தைக் குடிக்கப் பாலாமா?”
English Translation:
Will poison when drunk turn into milk?,

“Tamil:
சவாதிலே மயிர் வாங்கினதுபோல.”
English Translation:
Like pulling out hair from civet.,