ProverbPedia

“Tamil:
மண்வேலையோ புண்வேலையோ?”
“English Translation:
Are you engaged in making earthen ware, or sores?”,

“Tamil:
உப்புக்கண்டம் பறிகொடுத்த பார்ப்பாத்திபோல் விழிக்கிறாய்.”
English Translation:
Thou starest as the Brahmanee who had lost her salted mutton.In her bewilderment she had no remedy because she dared not make known the loss of a thing she ought not to have had in her possession.,

“Tamil:
வேதத்திற்கும் விக்கிரகபத்திக்கும் பகை.”
English Translation:
The Vedas are opposed to idolatry.,