ProverbPedia

“Tamil:
அதிஷ்டம் தொட்ட கழுக்காணி.”
English Translation:
A short thick person favoured by fortune.,

“Tamil:
ஆனை தன்னைக் கட்டச் சங்கிலியைத் தானே கொடுத்ததுபோல.”
“English Translation:
As an elephant gives the chain to tether himself.Said of one who, whether consciously or not, supplies means to his own disadvantage.”,

“Tamil:
ஆயத்துக்குப் பயந்து ஆற்றில் நீந்தினதுபோல.”
English Translation:
Like swimming the river to avoid the tax.,