ProverbPedia

“Tamil:
பொருளும் கொடுத்துப் பழியும் தேட.”
English Translation:
Giving one’s wealth and incurring censure.,

“Tamil:
மாமியாரைக் கண்டு மருமகன் நாணுகிறதுபோல.”
English Translation:
As the son-in-law is embarrassed in the presence of his mother-in-law.,

“Tamil:
“பேயானாலும் தாய், நீரானாலும் மோர்.”
“,”English Translation:
Though like a demon she is a mother, though mere slop, it is buttermilk.”,