“Tamil: தென்னாலுராமன் பூனை வளர்த்ததுபோல.” English Translation: As Tennáluráman reared a cat., — Tamil Related Mantras “Tamil: ஏலேலம்! ஏலேலம்! எருமைச்சாணி காய்கிறது.” “English Translation: Elélam, Elélam, the buffalo dung is drying.The sound élélam is uttered by boatmen and others on the Coromandel coast when pulling together, as savas is, by boatmen on the Hoogly: some derive it from வலிக்கிறது.”, “Tamil: கடலிலே துரும்பு கிடந்தாலும் மனதிலே ஒரு சொல் கிடவாது.” “English Translation: A rush may remain in the sea, but a secret will not remain in the mind.”, “Tamil: விஸ்தாரக்காரன் செத்தால் பிழைக்கான்” “English Translation: A boaster if he die, cannot return to life.”,