ProverbPedia

“Tamil:
சாதுரியப் பூனை மீன் இருக்கப் புளியங்காயைக் கொண்டு போய்விட்டது.”
“English Translation:
The cunning cat left the fish, and carried off the tamarind fruit.”,

“Tamil:
செங்கோலுக்குமுன்னே சங்கேதமா?”
English Translation:
Will conspiracy against a just administration avail?,

“Tamil:
“அடியென்று அழைக்கப் பெண்டீர் இல்லை, ஆண் எத்தனை பெண் எத்தனை என்கிறதுபோல்.”
“,”English Translation:
Like saying to a man how many boys have you, and how many girls, when he has not a wife to whom he can say, Adi.”,