ProverbPedia

“Tamil:
“பத்தியத்துக்கு முருங்கைக்காய் கொண்டுவரச் சொன்னால், பால் தெளிக்க அகத்திக்கீரை கொண்டுவருவான்.”
“,”English Translation:
When requested to bring murunga fruit for diet, he brings coronilla grandiflora leaves for the milk-sprinkling ceremony.See note under proverb 4684.”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
மரியாள் குடித்தனம் சரியாய்ப்போச்சு.”
English Translation:
Mary’s domestic life has come to an end.,

“Tamil:
பூசணிக்காய் அத்தனை முத்துக் காதில் ஏற்றுகிறதா மூக்கிற் ஏற்றுகிறதா?”
“English Translation:
If a pearl be as large as a pumpkin, where is it to be worn, in the ear or in the nose?”,

“Tamil:
கருப்பங்கட்டியிலும் கல்லு இருக்கும்.”
English Translation:
Stones may be found even in sugar candy.,