“Tamil: பருத்திப் பொதிக்கு ஒரு நெருப்புப் பொறிபோல.” English Translation: As a single spark to a bale of cotton., — Tamil Related Mantras “Tamil: இரக்கப் போனாலும் சிறக்கப் போகவேண்டும்.” “English Translation: Though you go a-begging, go decently attired.”, “Tamil: குளவி புழுவைத் தன் நிறம் ஆக்குவதுபோல.” English Translation: Like a wasp changing worms to its own colour., “Tamil: “தங்கம் தரையிலே, ஒரு காசு நாரத்தங்காய் உறியிலே.”“,”English Translation: Gold scattered on the ground, and a cash-worth of lemons placed on the swinging tray.”,