ProverbPedia

“Tamil:
உறியிலே தயிர் இருக்க ஊர் எங்கும் போனாற்போல்.”
English Translation:
As if one sought curds throughout the village when a supply was on his own tray.,

“Tamil:
நீலத்துக்குக் கறுப்பு ஊட்டவேண்டுமா?”
English Translation:
Is black dyed in blue?,

“Tamil:
விளக்கெண்ணெய்க்குக் கேடே தவிரப் பிள்ளை பிழைப்பது இல்லை.”
“English Translation:
The child did not survive,—it was only waste of oil.”,