ProverbPedia

“Tamil:
மகள் செத்தாற் பிணம் செத்தாற் சவம்.”
“English Translation:
If the daughter die her remains are regarded as a pinam; if the son, his corpse is a savam.”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
சமர்த்துக்குச் சனியன்.”
“English Translation:
In power, equal to Saturn.”,

“Tamil:
ஏரியின் நீரைக் கட்டுதல் அரிது உடைத்தல் எளிது.”
“English Translation:
It is difficult to confine the water of a tank, but easy to break the bund.”,

“Tamil:
ஒய்யாரக்கொண்டையாம் தாழம்பூவாம் உள்ளே மேயுமாம் ஈரும் பேனும்.”
“English Translation:
Her tresses are graceful and ornamented with the flowers of the screw pine, but nits and lice breed therein.”,