“Tamil: முக்காட்டுக்குள்ளே கைக்காட்டா?” “English Translation: What, is it to make signs under a veil?”, — Tamil Related Mantras “Tamil: மருவில் தின்ற சாப்பாட்டை லங்கணத்தில் நினைத்துக்கொண்டதுபோல.” “English Translation: Like remembering, when hungry, the food of the marriage feast.”, “Tamil: மூங்கிற் பாயும் முறட்டுப் பெண்டாட்டியும்.” “English Translation: A bamboo mat, and an obstinate wife.”, “Tamil: சொன்னது இருக்கச் சுரை பிடுங்குகிறாய்.” “English Translation: Neglecting what you were told to do, you pull up the beans.”,