ProverbPedia

“Tamil:
“நஞ்சுக்குள் இருந்தாலும் நாகமணி மாணிக்கமே, குப்பைக்குள் இருந்தாலும் குன்றிமணி குன்றிமணியே.”
“,”English Translation:
Though associated with poison, the stone on a cobra’s head is a gem; though it may be found in a dunghill, a kunrimani is still the same.”,

“Tamil:
உருட்டும் புரட்டும் ஒடுக்கும் சிறப்பை.”
English Translation:
Frauds and tricks will destroy reputation.,

“Tamil:
ஆடு கிடந்த இடத்திலே மயிர்தானும் கிடையாமற் போயிற்று.”
English Translation:
Not even hair is found where sheep were penned.,