ProverbPedia

“Tamil:
நாயும் தன் நிலத்துக்கு ராஜா.”
English Translation:
Even a dog is king in his own place.,

“Tamil:
உப்பைச் சிந்தினையோ துப்பைச் சிந்தினையோ?”
English Translation:
Did you spill the salt or the food?,

“Tamil:
தண்ணீரில் இருக்கிற தவளையைத் தரையில் எடுத்து விட்டதுபோல.”
“English Translation:
Like turning out, on dry land, a frog that lives in the water.”,