ProverbPedia

Tamil Proverb:
அங்காடி விலையை அதிர அடிக்காதே.
English Translation:
Do not beat down the market price.Do not contravene the established opinions and practices of the people with whom you are associated.,

Tamil Proverb:
"அங்காடிக்காரியைச் சங்கீதம் பாடச்சொன்னால், வெங்காயம் கருவேப்பிலை என்பாள்.
English Translation:
If a song be demanded of a woman going along with her market basket, she will exclaim venkaiyam, karuvéppilai, (Onions, curry leaves.)",

Tamil Proverb:
"அங்கிடுதொடுப்பிக்கு அங்கிரண்டு குட்டு, இங்கிரண்டு சொட்டு.
",English Translation: One who frequently changes his party will receive two slaps here and three cuffs there.,

Tamil Proverb:
அங்கும் தப்பி இங்கும் தப்பி அகப்பட்டுக்கொண்டான் தும்மட்டிப்பான்.
English Translation:
Tummattippattan, who had escaped here and there, was caught.Referring to the adventures of a sorcerer.",

Tamil Proverb:
அகழிலே விழுந்த முதலைக்கு அதுவே வைகுண்டம்.
English Translation:
The most into which the alligator has plunged is to itself Vaikundam. (Paradise.),

Tamil Proverb:
"அக்காள்தான் கூடப்பிறந்தாள், மச்சானும் கூடப்பிறந்தானா?
",English Translation: My sister was indeed born of the same mother: was my brother-in-law also?,

Tamil Proverb:
அகா நாக்காய்ப் பேசுகிறான்.
English Translation:
He speaks glibly.,

Tamil Proverb:
"அக்கிராரத்தில் பிறந்தாலும், நாய் வேதம் அறியுமா?
English Translation:
Will a dog understand the Vedas, although born in a Brahman village?",

Tamil Proverb:
அகோர தபசி விபரீத சோரன்.
English Translation:
A terrible ascetic, an atrocious cheat.",

Tamil Proverb:
"அக்கிராரத்துக்கு ஒரு ஆடு வந்தால், ஆளுக்கு ஒரு மயிர்.
English Translation:
Should a sheep come into a Brahman village, each person will get but a hair.After a sheep has been sacrificed in a Brahmanical village and the carcass consumed, the Brahmans may use the hair when performing púja; this interpretation is disputed.",

Tamil Proverb:
அகிர்த்தியம் செய்கிறவன் முகத்தில் விழிக்கிறதா?
English Translation:
Is it to see the face of one who acts improperly?,

Tamil Proverb:
அக்கிராரத்து நாய் பிரதிஷ்டைக்கு விரும்பினதுபோல.
English Translation:
As a dog longed for the consecrated things of a Brahman village.Said when great expectations are entertained of something that is likely to prove illusory: an amusing story is told about this proverb.,