ProverbPedia

Tamil Proverb:
"அறிந்த ஆண்டையென்று கும்பிடப் போனால், உங்கள் அப்பன் பத்துப் பணம் கொடுக்கவேண்டும் கொடு என்றான்.
English Translation:
When I went to a master whom I knew, to pay my respects, he said, your father owes ten fanams, give it me.",

Tamil Proverb:
அறிந்த பார்ப்பான் சிநேகிதன் ஆறு காசுக்கு மூன்று தோசையா?
English Translation:
A known brahman is a friend; are there only three pancakes for six cash?Said of taking advantage of previous acquaintance in a bargain.,

Tamil Proverb:
அறமுறுக்குக் கொடும்புரி கொண்டு அற்றுவிடும்.
English Translation:
When excessively twisted, strands break.",

Tamil Proverb:
அறப்படித்தவர் கூழ்ப்பானையில் விழுந்தார்.
English Translation:
One highly learned fell into a pot of gruel.,

Tamil Proverb:
அறம் பொருள் இன்பம் எல்லாருக்கும் இல்லை.
English Translation:
Virtue, wealth and pleasure are not common to all.",

Tamil Proverb:
அறிந்தும் கெட்டேன் அறியாமலும் கெட்டேன் சொறிந்து புண் ஆயிற்று.
English Translation:
Knowingly and unknowingly I have been ruined; scratching has caused sores.,

Tamil Proverb:
அறப்பத்தினி ஆமுடையானை அப்பா என்று அழைத்த கதை.
English Translation:
The story of a scrupulousy chaste wife who addressed her husband as Appa, father.",

Tamil Proverb:
அறவடித்த முன்சோறு காடிப்பானையில் விழுந்தாற்போல.
English Translation:
As when being thoroughly strained the uppermost portion of the boiled rice fell into the refuse-pan.,

Tamil Proverb:
அறக்கூர்மை மழுமொட்டை.
English Translation:
Excessive sharpness is perfect bluntness.,

Tamil Proverb:
அளந்தால் ஒரு சாணில்லை அரிந்தால் ஒரு சட்டிகாணாது.
English Translation:
When measured it is not a span long, when chopped up it does not fill a chatti.",

Tamil Proverb:
"அள்ளிக் கொடுத்தால் சும்மா, அளந்துக் கொடுத்தால் கடன்.
English Translation:
If taken up and given in handsful it is free, if measured out it is charged for.",

Tamil Proverb:
அழுதும் பிள்ளை அவளே பெறவேண்டும்.
English Translation:
Although she may weep, she herself must bare the child.",