ProverbPedia

Tamil Proverb:
அழுக்குச் சிலைக்குள்ளே மாணிக்கம்.
English Translation:
A ruby in a dirty rag.,

Tamil Proverb:
"அழுகிற வீட்டில் இருந்தாலும் இருக்கலாம், ஒழுகுகிற வீட்டில் இருக்கலாகாது.
English Translation:
Though one may abide in a house of mourning, it is not possible to remain in one that is leaky.",

Tamil Proverb:
அழுத பிள்ளை உரம் பெறும்.
English Translation:
The weeping child will gain strength.,

Tamil Proverb:
அழிந்தவன் ஆரோடு போனால் என்ன?
English Translation:
What matters it with whom an abandoned woman goes?,

Tamil Proverb:
அழுகிற பிள்ளைக்கு வாழைப்பழம் காட்டுகிறதுபோல.
English Translation:
Like showing a ripe plantain to a crying child.A premium on naughtiness.,

Tamil Proverb:
அழுக்கை அழுக்குக் கொல்லும் இழுக்கை இழுக்குக் கொல்லும்.
English Translation:
Dirt will remove dirt, reproach will overcome reproach.",

Tamil Proverb:
அழகுப்பெண்ணே காற்றாடி உன்னை அழைக்கிறாண்டி கூத்தாடி.
English Translation:
O beautiful maid, frail kite, the comedian calls you.Spoken of a female whose demeanour is inconsistent with modesty.",

Tamil Proverb:
"அழிந்த நந்தவனத்தில் அசுவம் மேய்ந்து என்ன, கழுதை மேய்ந்து என்ன?
",English Translation: What matters it whether a horse or an ass grazes in a garden that lies waste?,

Tamil Proverb:
அழுகிற வேளை பார்த்து அக்குள் பாய்ச்சுகிறான்.
English Translation:
He tickles when one is weeping.Spoken of something that is obtruded at an inconvenient time.,

Tamil Proverb:
அழுக்கைத் துடைத்து மடிமேல் வைத்தாலும் புழுக்கைக் குணம் போகாது.
English Translation:
Though cleaned and placed on one's knee, the mean disposition of a slave or low person will not leave him.",

Tamil Proverb:
அழகுக்கு இட்டால் ஆபத்துக்கு உதவும்.
English Translation:
A jewel worn as an ornament may aid in adversity.Gold ornaments are often given as security for money borrowed to trade with, as well as to serve in pressing emergencies.",

Tamil Proverb:
அழிவழக்குச் சொன்னவன் பழிபொறுக்கும் மன்னவன்.
English Translation:
One who seeks to maintain an unjust claim and a king who extenuates crime.Both are injurious to society.,