ProverbPedia

Tamil Proverb:
அகவிலை அறியாதவன் துக்கம் அறியான்.
English Translation:
He who knows not the price of grain, knows not sorrow.",

Tamil Proverb:
அக்கரை மாட்டுக்கு இக்கரை பச்சை.
English Translation:
Green pasture on this shore for the cattle on that.,

Tamil Proverb:
அக்காள் உறவும் மச்சான் பகையுமா?
English Translation:
Whilst cherishing friendship for the sister, are you at enmity with the brother-in-law?",

Tamil Proverb:
"அக்காடு வெட்டிப் பருத்தி விதைக்கிறேன் என்றால், அப்பா எனக்கொரு துப்பட்டி என்கிறான் பிள்ளை.
English Translation:
If I say that I am about to clear away the jungle to sow cotton seed, my child exclaims, O father, give me a cloth.Sanguine and very anticipatory.",

Tamil Proverb:
அக்கிராரத்து நாய் பிரதிஷ்டைக்கு விரும்பினதுபோல.
English Translation:
As a dog longed for the consecrated things of a Brahman village.Said when great expectations are entertained of something that is likely to prove illusory: an amusing story is told about this proverb.,

Tamil Proverb:
அகழிலே விழுந்த முதலைக்கு அதுவே வைகுண்டம்.
English Translation:
The most into which the alligator has plunged is to itself Vaikundam. (Paradise.),

Tamil Proverb:
"அக்காளைக் கொண்டால், தங்கையை முறை கேட்பானேன்?
English Translation:
Having taken in marriage the elder sister, why inquire after the rank of the younger?",

Tamil Proverb:
"அக்காடு வெட்டிப் பருத்தி விதைத்தால், அப்பா முழச்சிற்றாடை என்கிறதாம் பெண்.
English Translation:
If I clear away the jungle and sow cotton seed, it is said that the girl exclaimed, O father, a cubit of cloth.",

Tamil Proverb:
அகப்பட்டுக்கொள்வேன் என்றோ கள்ளன் களவெடுக்கிறது?
English Translation:
Does the thief steal in expectation of being caught?,

Tamil: "அகம் மலிந்தால் அஞ்சும் மலியும், அகம் குறைந்தால் அஞ்சும் குறையும்.
","English Translation: If grain abounds, all things abound, if grain he scarce, all things are scarce.",

Tamil Proverb:
"அகல இருந்தால் நீள உறவு, கிட்ட இருந்தால் முட்டப் பகை.
English Translation:
If apart, long friendship, if together, the least touch will provoke hatred.",

Tamil Proverb:
அகல இருந்தால்ப் பகையும் உறவாம்.
English Translation:
When apart, even enmity becomes friendship.",