ProverbPedia

Tamil Proverb:
அம்மான் வீட்டு வெள்ளாட்டியை அடிக்க அதிகாரியைக் கேட்க வேண்டுமா?
English Translation:
Having to chastise a maid-servant in a father-in-law’s house, is it necessary to ask the chief permission to do so?",

Tamil Proverb:
அம்மான் மகளுக்கு முறையா?
English Translation:
Why enquire after the relationship of the daughter of one’s maternal uncle?,

Tamil Proverb:
அம்மானும் மருமகனும் ஒரு வீட்டுக்கு ஆள் அடிமை.
English Translation:
The father-in-law and son-in-law are slaves in the same house.,

Tamil Proverb:
அம்மா கெட்ட கேட்டுக்கு முக்காடு ஒன்றா?
English Translation:
Is a veil necessay for a woman in a bad condition?,

Tamil Proverb:
அம்மணமும் இன்னலும் ஆயுசுப்பரியந்தமா?
English Translation:
Are nakedness and misery to continue to the end of life?,

Tamil Proverb:
"அம்பிகொண்டு ஆறு கடப்போர், நம்பிக்கொண்டு நாரிவால் கொள்ளுவார்களா?
",English Translation: Will those who cross the river on a raft entrust themselves to the tail of a jackal?,

Tamil Proverb:
அம்பாணி தைத்ததுபோலப் பேசுகிறான்.
English Translation:
He speaks like piercing arrows.,

Tamil Proverb:
அம்பலத்தில் பொதி அவிழ்க்கல் ஆகாது.
English Translation:
It is not good to unpack in an open place.Unnecessary exposure of one’s personal affairs is to be avoided.,

Tamil Proverb:
அம்பலத்தில் கட்டுச்சோறு அவிழ்க்கிறாப்போல்.
English Translation:
As boiled rice tied up for a journey is untied in an open place.,

Tamil Proverb:
அம்பலத்தில் ஏறும் பேச்சை அமசடக்கம் பண்ணப் பார்க்கிறான்.
English Translation:
He is aiming to conceal the rumour which is to be brought before the public assembly (for discussion.),

Tamil Proverb:
"அம்பலக் கழுதை அம்பலத்திற் கிடந்தால் என்ன, அடுத்த திருமாளிகையிற் கிடந்தால் என்ன?
",English Translation: What matters it whether the helpless ass lies in an open place or in the adjoining palace.,

Tamil Proverb:
அம்பட்டன் பிள்ளைக்கு மயிர் அருக்காணியா?
English Translation:
Is hair a rare sight to the child of a barber?,

Tamil Proverb:
அம்பட்டன் குப்பையைக் கிளறினால் மயிர் மயிராய்ப் புறப்படும்.
English Translation:
If the rubbish heap of the barber be stirred, nothing but hair turns up.The more you examine an inferior thing, the viler will it appear.",

Tamil Proverb:
அம்பட்டகிருதம் வண்ணார ஒயிலும்.
English Translation:
The arrogance of a barber and the affectation of a washerman.Said when inferiors give themselves airs of importance.,

Tamil Proverb:
அமுதம் உண்கிற வாயால் விஷம் உண்பார்களா?
English Translation:
Will poison be received by the mouth accustomed to nectar?,

Tamil Proverb:
அமாவாசைப் பருக்கை என்றைக்கும் அகப்படுமா?
English Translation:
Is the food peculiar to the new moon to be had every day?,