ProverbPedia

“Tamil Proverb:
வேழம் முழங்கினாற்போல.”
— English Translation:
Like the thundering of an elephant.,

“Tamil Proverb:
வேழத்திற்குச் சிறிதும் பெரிதாய்த் தோன்றும்”
— English Translation:
To an elephant small objects appear great.,

“Tamil Proverb:
"வேளை அறிந்து பேசு, நாளை அறிந்து பயணம் பண்ணு.”
— ","English Translation:
Speak opportunely, set out on a journey on an auspicious day.",

“Tamil Proverb:
வேளைக்கு அரைக் காசு ஆயிரம் பொன் ஆகும்.”
— "English Translation:
Half a cash at a time will, in the long run, amount to thousands of gold.",

“Tamil Proverb:
வேளைக்கு உதவாத பிள்ளை தாழங்காய்க்குச் சரி.”
— English Translation:
A child who does not help in an emergency is like the fruit of the screw-pine.,

“Tamil Proverb:
"வேலிக்கு ஓணான் சாட்சி, வெந்ததுக்குச் சொக்கன் சாட்சி.”
— ","English Translation:
The chamelion is the witness of the hedge, the cook boy will testify to the food being well boiled.",

“Tamil Proverb:
"வேலைக்குத் தக்க கூலி, விருப்பத்துக்குத் தக்க கூர்மை.”
— ","English Translation:
Hire suited to the work, sharpness equal to the desires.",

“Tamil Proverb:
வேலிக்குப் போட்ட முள் காலுக்கு வினையாச்சுது.”
— "English Translation:
The thorns collected for a hedge, have proved injurious to the feet.",

“Tamil Proverb:
"வேலைக்கோ சம்பளம், ஆளுக்கோ சம்பளம்?”
— ","English Translation:
Is the hire for the labour, or the labourer?",

“Tamil Proverb:
வேலி பயிரை மேய்ந்தால் விளைவது எப்படி?”
— "English Translation:
If the hedge consume the crop, how is the harvest to be obtained?",

“Tamil Proverb:
"வேலை செய்தாற் கூலி, வேஷம் போட்டாற் காசு”
— ","English Translation:
If the work be completed, hire; if the character has been sustained, a fee.",

“Tamil Proverb:
வேலிலும் நாலு பலன் உண்டு.”
— English Translation:
Even a vél tree is useful in four ways.,

“Tamil Proverb:
வேலிவைத்துக் காப்பாற்றாத கன்றும் ஆலைவைத்து ஆட்டாத வாணியனும் சரி அல்ல.”
— "English Translation:
Plants not protected by a hedge, and an oil-monger who does not work a press, are out of place.",

“Tamil Proverb:
வேலை அற்ற அம்பட்டன் பூனையைப் பிடித்துச் சிரைத்தானாம்.”
— "English Translation:
It is said that a barber who had nothing to do, got hold of a cat and shaved it.",

“Tamil Proverb:
"வேலை இல்லா ஊருக்கு ராஜா ஏன், பாம்பு இல்லா ஊருக்குக் கீரிப்பிள்ளை ஏன்?”
— ","English Translation:
What need is there of a king in a country where there is no work, or of a mongoose where there are no snakes?",

“Tamil Proverb:
வேலை அதிகம் சம்பளம் கொஞ்சம்.”
— "English Translation:
The labour is excessive, the pay little.",