ProverbPedia

“Tamil Proverb:
"வீட்டுக்குச் சோற்றுக்கு இல்லை சிவன் அறிவான், நாட்டுக்கு செல்வப்பிள்ளை நான் அல்லவோ?”
— ","English Translation:
Siva knows that I have no rice at home, yet am I not regarded abroad as a wealthy person?",

“Tamil Proverb:
"வீச்சு என்றாலும் விடுவேனா, வீர புத்திர அம்பலகாரா?”
— ","English Translation:
Thou son of the violent Ambalakáran, shall I let thee go because thou squeakest?",

“Tamil Proverb:
வீட்டுக்கு அலங்காரம் விளக்கு.”
— English Translation:
A lighted lamp gives beauty to a house.,

“Tamil Proverb:
வீடு அசையாமல் தின்னும் யானை அசைந்து தின்னும்.”
— "English Translation:
A house consumes standing still, an elephant when moving.",

“Tamil Proverb:
வீட்டுக்கு வீடு மண் அடுப்புத்தான்.”
— English Translation:
An earthen hearth is the rule in all houses.,

“Tamil Proverb:
"வீடு எல்லாம் குருடு, வாசல் எல்லாம் கிணறு.”
— ","English Translation:
The inmates of the house are all blind, and there are wells all over the yard.",

“Tamil Proverb:
வீட்டுக்கு அலங்காரம் மனையாள்.”
— English Translation:
A wife gives beauty to a house.,

“Tamil Proverb:
"வீடு கட்டுகிறது அரிது, வீடு அழிக்கிறது எளிது.”
— ","English Translation:
To build a house is difficult, to destroy one is easy.",

“Tamil Proverb:
வீட்டுக்கு அலங்காரம் வேளாண்மை.”
— English Translation:
Grain gives beauty to a house.,

“Tamil Proverb:
வீடு தருவோன் மேலும் தருவோன்.”
— English Translation:
He who gives a house may give more than that.,

“Tamil Proverb:
"வீட்டுச் செல்வம் மாடு, தோட்டச் செல்வம் முருங்கைக்காய்.”
— ","English Translation:
A cow is house-wealth, and murungai fruit is garden-wealth.",

“Tamil Proverb:
வீடு கட்டுமுன்னம் கிணறு வெட்டவேண்டும்.”
— "English Translation:
Before building a house dig a well.In a Sanscrit work on architecture I saw some years ago, the advice here expressed is given as the first thing to be attended to, when selecting a site for a house.",

“Tamil Proverb:
வீட்டுச் சோற்றைத் தின்று வீண் சண்டைக்குப் போவானேன்?”
— English Translation:
Why go and quarrel causelessly when eating your own rice?,

“Tamil Proverb:
வீடு நிறைந்த விளக்குமாறு.”
— English Translation:
A house full of brooms.,

“Tamil Proverb:
வீட்டுச் சோற்றைப் போட்டு வீண் பேச்சுக் கேட்பானேன்?”
— English Translation:
Having given his own rice why should one hear abuse?,

“Tamil Proverb:
விழுந்த பிள்ளையை எடுக்க நேரம் இல்லை.”
— English Translation:
No time to lift up the child that has fallen down.,