ProverbPedia

Tamil Proverb:
அரிவாள் சுருக்கே அரிவாள்முனை கருக்கே.
English Translation:
Was it the dexterity of the reaper, or the sharpness of the sickle.Success in an enterprise is mainly owing to tho means employed.",

Tamil Proverb:
அரிசி உழக்கானாலும் அடுப்பு மூன்று.
English Translation:
Though there be only one ulak of rice, three supporting points in the hearth are required.An ulak is two álaks or the fourth of a measure.",

Tamil Proverb:
"அருகாகப் பழுத்தாலும், விளாமரத்தில் வௌவால் சேராது.
English Translation:
Although the fruit of the wood-apple tree (Feronia elephantum) close by ripens, bats will not approach it.",

Tamil Proverb:
"அரிசி என்று அள்ளிப் பார்ப்பாரும் இல்லை, உமி என்று ஊதிப் பார்ப்பாரும் இல்லை.
English Translation:
No one takes up rice to examine it, nor does any one blow upon chaff.",

Tamil Proverb:
அரிவை மொழி கேட்டால் அபத்தன் ஆவான்.
English Translation:
He who listens to the words of a woman will be accounted worthless.,

Tamil Proverb:
அரிசி கொண்டு உண்ண அக்காள் வீட்டுக்குப் போவானேன்?
English Translation:
Seeing you have to pay for the rice you eat why go to the house of your elder sister?,

Tamil Proverb:
அருக்காணி நாச்சியார் குரங்குப்பிள்ளைப் பெற்றாலாம்.
English Translation:
The haughty dame is said to have brought forth a monkey child.,

Tamil Proverb:
அரிசிக்கு தக்க உலையும் ஆமுடையானுக்குத் தக்க வீறாப்பும்.
English Translation:
Water in a pot proportioned to the rice, and a display of authority in a husband suited to his condition.",

Tamil Proverb:
அருக்காணிமுத்துக் கரிக்கோலமானால்.
English Translation:
She who was a precious pearl has become black as coal.,

Tamil Proverb:
அரிசிப் பகையும் ஆமுடையான் பகையும் உண்டா?
English Translation:
Does hatred against rice or a husband exist?,

Tamil Proverb:
அருக்காமணியா முருக்கம்பூவா?
English Translation:
Is it a rare gem or a Murukkam flower?,

Tamil Proverb:
அரிசிப் பொதியுடன் திருவாரூர்.
English Translation:
Tiruvaroor with a bag of rice.Spoken of a double benefit—the grain is valuable, and a visit to a sacred place is auspicious.",