ProverbPedia

Tamil Proverb:
அரைச்சல்லியை வைத்து எருக்கு இலையைக் கடந்ததுபோல.
English Translation:
As one leaped over an Erukku leaf, Calotropis gigantea, under which he had concealed half a challi.A challi is a small copper coin, a fractional part of a larger coin.",

Tamil Proverb:
அரிசி கொண்டு உண்ண அக்காள் வீட்டுக்குப் போவானேன்?
English Translation:
Seeing you have to pay for the rice you eat why go to the house of your elder sister?,

Tamil Proverb:
அருக்காணி நாச்சியார் குரங்குப்பிள்ளைப் பெற்றாலாம்.
English Translation:
The haughty dame is said to have brought forth a monkey child.,

Tamil Proverb:
அரிசிக்கு தக்க உலையும் ஆமுடையானுக்குத் தக்க வீறாப்பும்.
English Translation:
Water in a pot proportioned to the rice, and a display of authority in a husband suited to his condition.",

Tamil Proverb:
அருக்காணிமுத்துக் கரிக்கோலமானால்.
English Translation:
She who was a precious pearl has become black as coal.,

Tamil Proverb:
அரிசிப் பகையும் ஆமுடையான் பகையும் உண்டா?
English Translation:
Does hatred against rice or a husband exist?,

Tamil Proverb:
அருக்காமணியா முருக்கம்பூவா?
English Translation:
Is it a rare gem or a Murukkam flower?,

Tamil Proverb:
அரிசிப் பொதியுடன் திருவாரூர்.
English Translation:
Tiruvaroor with a bag of rice.Spoken of a double benefit—the grain is valuable, and a visit to a sacred place is auspicious.",

Tamil Proverb:
அரிச்சந்திரன் வீட்டுக்கு அடுத்த வீடு.
English Translation:
His house is next to Harischandra’s.Used ironically of a notorious liar. Harischandra, a king famed for veracity.",

Tamil Proverb:
அரிசி மறந்த உலைக்கு உப்பு என்ன?
English Translation:
Of what use is salt in a pot of boiling water without rice?,

Tamil Proverb:
"அரன் அருள் அற்றால், அனைவரும் அற்றார்.
English Translation:
Should the favour of God fail, every one will come to nought.",

Tamil Proverb:
அரிது அரிது அஞ்செழுத்து உணர்தல்.
English Translation:
It is difficult indeed to comprehend the purport of the five letters.The famous five lettered incantation called the மூலமந்திரம் as being the foundation of all spiritual wisdom and all religion, and the means prescribed and proper for obtaining emancipation from births and all the evils thereunto belonging, and union with the supreme.",