ProverbPedia

Tamil Proverb:
அண்டத்தைச் சுமக்கிறவனுக்குச் சுண்டைக்காய் பாரமா?
English Translation:
Will a fruit be burdensome to Him who bears the universe?Used when some favour is sought of one who is known to possess ample resources.,

Tamil Proverb:
அணு மகாமேருவாமா ?
English Translation:
Is an atom the great Meru?The sacred mountain Meru, forming the centre of the seven continents according to the Mythological geography of the Hindus; it appears to mean the highland of Tartary north of the Himálaya,",

Tamil Proverb:
அட்டமத்துச் சனி கிட்ட வந்ததுபோல.
English Translation:
As Saturn in the eighth sign approached.Some person or thing ominous of evil.,

Tamil Proverb:
அட்டையைப் பிடித்து மெத்தையில் வைத்ததுபோல.
English Translation:
As a reptile caught and placed on a cushion.Said of a person in an unnatural situation.,

Tamil Proverb:
அடுப்பு நெருப்பும் போய் வாய்த்தவிடும் போச்சுது.
English Translation:
No fire in the hearth, no bran in the mouth.",

Tamil Proverb:
அணை கடந்த வெள்ளம் அழுதாலும் வருமா ?
English Translation:
Though one cry after it, will the flood that has burst its bund return?As a premonition, this proverb is used to inculcate caution, and as a remark on misfortune, it suggests the uselessness of regret.",

Tamil Proverb:
அடுப்பு எரிந்தால் பொரி பொரியும்.
English Translation:
Should the fire burn, you may parch grain.",

Tamil Proverb:
அட்டமத்துச் சனி நட்டம் வரச் செய்யும்.
English Translation:
Saturn in the eighth sign will bring loss.See the preceeding.,

Tamil Proverb:
அட்டையை எடுத்து மெத்தையில் வைத்தாலும் செத்தையையே நாடும்.
English Translation:
Although you take a reptile and place it on a cushion, it will seeka heap of dried leaves.",

Tamil Proverb:
அண்டமும் பிண்டமும் அந்தரங்கமும் வெளியரங்கமும்.
English Translation:
Of the universe and the body, the former is hidden, the latter open.",

Tamil Proverb:
அணை கடந்த வெள்ளத்தை மறிப்பவர் ஆர்?
English Translation:
Who can stop a flood that has burst its bund?Spoken of insuperable evils.,

Tamil Proverb:
அடைந்தோரை ஆதரி.
English Translation:
Take care of those who are under your protection.,