ProverbPedia

“Tamil Proverb:
பொறுத்தல் கசப்பாய் இருந்தாலும் பொறுக்கப் பொறுக்கத் தித்திப்பு.”
— "English Translation:
Although suffering may be bitter, continued endurance will make it sweet.",

“Tamil Proverb:
பொன்னம்பலத்துக்கும் புவனகிரிப் பட்டணத்துக்கும் என்றைக்கும் உண்டான இழவு.”
— "English Translation:
The golden hall of-Chidambaram, and the town Puvanagiri, are always in trouble.",

“Tamil Proverb:
பொறுத்தார் அரசாள்வார் பொங்கினார் காடாள்வார்.”
— "English Translation:
They who endure will reign as kings, the irascible will wander through the jungles.",

“Tamil Proverb:
பொன்ணாங்காணிக்குப் புளி விட்டு ஆக்கினால் உண்ணாப் பெண்ணும் ஒரு உழக்கு உண்ணும்.”
— "English Translation:
The compound of ponnánkáni greens-illecebrum-and tamarind, will enable a girl who has lost her appetite to eat an ulak of rice.",

“Tamil Proverb:
பொற் கலம் ஒலிக்காது வெண் கலம் ஒலிக்கும்.”
— "English Translation:
A gold vessel does not sound, a brass one does.",

“Tamil Proverb:
பொன்னான மனதைப் புண்ணாக்குகிறான்.”
— English Translation:
He ulcerates the golden mind.,

“Tamil Proverb:
பொற் காப்புக்கு ஆசைப்பட்டுப் புலியின் கையில் அகப்பட்டது போல.”
— "English Translation:
Like one whose desire for a gold bracelet, hurried him into the claws of a tiger.",

“Tamil Proverb:
பொன்னாலே கலம் உண்டானாலும் மண்ணாலே சுவர் வேண்டும்.”
— "English Translation:
Though one may possess vessels of gold, the wall of his house must be of mud.",

“Tamil Proverb:
பொற் பூவின் வாசனையும் முருக்கம் பூவின் வாசனையும் சரி.”
— English Translation:
The smell of a flower of gold and that of the murukku flower are alike.,

“Tamil Proverb:
பொன்னாலே மருமகளானாலும் மண்ணாலே ஒரு மாமி வேண்டும்.”
— "English Translation:
Though the daughter-in-law is made of gold, she must have a mother-in-law made of earth.",

“Tamil Proverb:
பொற் பூ வாசிக்குமா?”
— English Translation:
Does a golden flower diffuse fragrance?,

“Tamil Proverb:
பொன்னின் கலப்பை வரகுக்கு உழப் போனதாம் வரகு சேருக்கு வரகு பட்டதாம்.”
— "English Translation:
Golden ploughs were used for the cultivation of the millet, and the crop was less than the seed-corn.",

“Tamil Proverb:
பொன் ஆபரணத்தைப் பாரக்கிலும் புகழ் ஆபரணமே பெரிது.”
— English Translation:
The ornament of reputation is greater than ornaments of gold.,

“Tamil Proverb:
"பொன் இரவல் உண்டு, பூ இரவல் உண்டா?”
— ","English Translation:
Gold may be lent, can flowers?",

“Tamil Proverb:
பொல்லாதவர்கள் சங்காத்தம் உப்பு மணலில் வீழ்ந்த நீர் போல.”
— English Translation:
The friendship of the wicked is as bitter as water in brackish soil.,

“Tamil Proverb:
பொன் என்றால் பிணமும் வாய் திறக்கும்.”
— "English Translation:
If the word gold be uttered, even a corpse will open its mouth.",