ProverbPedia

Tamil Proverb:
தன் ஊர்ச் சுடுகாட்டுக்கும் அயல் ஊர் ஆற்றுக்கும் அஞ்ச வேண்டும்.
English Translation:
In his own village one should fear the place of incremation, in an adjacent country, a river.",

Tamil Proverb:
தன் ஊருக்கு அன்னம் பிற ஊருக்குக் காகம்.
English Translation:
A swan in his own village, a crow in the next.",

Tamil Proverb:
தன் ஊருக்கு ஆனை அயல் ஊருக்குப் பூனை.
English Translation:
At home an elephant, abroad a cat.",

Tamil Proverb:
தன் ஊருக்குக் காளை அயல் ஊருக்குப் பூனை.
English Translation:
A bullock at home, a cat abroad.",

Tamil Proverb:
தனக்குத் தகாத காரியத்திற் பிரவேசிக்கிறவன் குரங்கு பட்டபாடு படுவான்.
English Translation:
He who undertakes a matter not suited to him, will suffer as did the monkey.",

Tamil Proverb:
தனக்கு என்றால் புழுக்கை கலம் கழுவி உண்ணாது.
English Translation:
If for his own use a slave will not wash his plate before eating.,

Tamil Proverb:
தவிடு தின்பவனை அமுது தின்னச் சொன்னாற்போல.
English Translation:
Like requesting one who eats bran to feed on ambrosia.,

Tamil Proverb:
தவிடு தின்பவனை எக்காளம் ஊதச் சொன்னாற்போல.
English Translation:
Like telling one who is eating bran to blow a trumpet.,

Tamil Proverb:
தவிட்டை நம்பிப் போகச் சம்பா அரிசியை நாய் கொண்டு போயிற்று.
English Translation:
When she went out in expectation of fetching bran, her samba rice was carried off by a dog.",

Tamil Proverb:
தவிட்டுக்கு வந்த கை தனத்துக்கும் வரும்.
English Translation:
The hand that is ready to steal bran will be ready to steal money also.,

Tamil Proverb:
"தழைத்த மரத்துக்கு நிழல் உண்டு, பிள்ளை பெற்றவளுக்குப் பால் உண்டு.
English Translation:
A flourishing tree has shade, a woman who has recently borne a child, has milk.",

Tamil Proverb:
தலையில் இடித்தால் தாழக் குனிவான்.
English Translation:
He will learn to stoop when the lintel strikes his head.,