ProverbPedia

Tamil Proverb:
"காலம் போம் வார்த்தை நிற்கும், கப்பல் போம் துறை நிற்கும்.
English Translation:
Time goes, words remain, a ship goes, the shore remains.",

Tamil Proverb:
காலம் போன காலத்தில் மூலம் வந்து குறுக்கிட்டதுபோல.
English Translation:
As one is subject to piles in his riper years.,

Tamil Proverb:
காரியம் பெரிதோ வீரியம் பெரிதோ?
English Translation:
Which is greater, success or boasting?",

Tamil Proverb:
காலம் அல்லாத காலத்திலே கப்பல் ஓட்டி.
English Translation:
A mariner in unfavourable weather.,

Tamil Proverb:
காரியத்துக்குக் கழுதையின் காலைப் பிடி.
English Translation:
If necessary, secure your purpose by clinging to the feet of an ass.",

Tamil Proverb:
காலால் முடிந்ததைக் கையால் அவிழ்க்கக்கூடாது.
English Translation:
What he tied with his feet others cannot untie with the hands.,

Tamil Proverb:
காய்த்த மரத்தில் கல் எறிபடும் காயாத மரத்தில் கல் எறிபடுமா?
English Translation:
Stones are thrown at a fruit bearing tree; are they thrown at that which does not bear?,

Tamil Proverb:
காய்த்த மரத்திலே கல் எறியும் சில் எறியும்.
English Translation:
Stones and other missiles are thrown at a fruit-bearing tree.,

Tamil Proverb:
காய்த்த மரம் வளைந்து நிற்கும் நற்குணம் உடையவர் தணிந்து நிற்பார்.
English Translation:
A fruit-bearing tree bends; the virtuous are lowly.,

Tamil Proverb:
காது அறுத்தாலும் அறுக்கும் பேனைப் பார்த்தாலும் பார்க்கும் குரங்கு.
English Translation:
A monkey may tear the ears or hunt lice if he choose.,

Tamil Proverb:
காய்ந்த மரம் தளிர்க்குமா?
English Translation:
Will a dry tree bud?,

Tamil Proverb:
காது காது என்றால் நாதி நாதி என்கிறான்.
English Translation:
If one says, my ear, my ear, he replies it is mine, it is mine.",

Tamil Proverb:
காய்ந்த மாடு கம்பிலே விழுந்தாற்போல.
English Translation:
Like a starving cow falling in the kambu-millet.,

Tamil Proverb:
காது காது என்றால் செவிடு செவிடு என்கிறான்.
English Translation:
If one cry an ear, an ear, he cries deafness deafness.",

Tamil Proverb:
காய்ந்த புலி ஆட்டு மந்தையிலே விழுகிறதுபோல.
English Translation:
Like a hungry tiger falling on a flock of sheep.,

Tamil Proverb:
காதுக்கு இட்டால் முகத்துக்கு அழகு.
English Translation:
If worn in the ears, they will add beauty to the face.",