ProverbPedia

“Tamil Proverb:
கரடி துரத்தினாலும் கைக்கோளத் தெருவில் போக வழி இராது.”
— "English Translation:
Though one be pursued by a bear, he may not escape through weavers’ street.",

“Tamil Proverb:
கரும ஒழுங்கு பெருமைக்கு அளவு.”
— English Translation:
Consistency of action is the measure of greatness.,

“Tamil Proverb:
"கரடி புற்றிலே வாய் வைத்தாற் போல், கருடன் காலிற் சதங்கை கட்டியதுபோல்.”
— ","English Translation:
As the bear puts its nose into the anthill, as small bells were tied to the legs of a kite.",

“Tamil Proverb:
கருமத்தை முடிக்கிறவன் அருமை ஒன்றும் பாரான்.”
— English Translation:
A resolute man cares nothing about difficulties.,

“Tamil Proverb:
கரடியால் துரத்தப்பட்டவனுக்குக் கம்பளிக்காரனைக் கண்டாற் பயம்.”
— "English Translation:
He who has been kicked by a bear, fears the sight of one who sells cumblies.",

“Tamil Proverb:
கருமான் இருந்த இடமும் கழுதை புரண்ட களமும் சரி.”
— "English Translation:
A blacksmith’s shop, and the place in which asses roll themselves are alike.",

“Tamil Proverb:
கரணம் தப்பினால் மரணம்.”
— English Translation:
To fail in a somersault may be fatal.,

“Tamil Proverb:
கரும்பிலும் தேன் இருக்கும் கள்ளியிலும் பால் இருக்கும்.”
— "English Translation:
There is honey in sugarcane, there is sap in milk-hedge.",

“Tamil Proverb:
கரம்மாறிக் கட்டினால் கனம் குறையாது.”
— English Translation:
Excessive cording will not diminish the weight of a package.,

“Tamil Proverb:
கரும்புக்கட்டிக்கு எறும்பு தானே வரும்.”
— English Translation:
Ants will of course be attracted by a lump of sugar-candy.,

“Tamil Proverb:
"கரிப்புக்கு இருந்து பிழை, கலகத்துக்கு ஓடிப் பிழை.”
— ","English Translation:
In famine, save your life where you are, in war, by flight.",

“Tamil Proverb:
கரும்பு முறித்து கழுதையை அடித்த கதை.”
— English Translation:
The story of one striking an ass with a sugar-cane.,

“Tamil Proverb:
கரிப்பிலே பிள்ளை விற்றாற்போலே.”
— English Translation:
Like selling a child in famine.,

“Tamil Proverb:
கரும்பைக் கழுதைக்குமுன் போட்டால் கழுதைக்கு தெரியுமோ கரும்பு ருசி.”
— English Translation:
Does the ass enjoy the flavor of the sugar-cane that is placed before it?,

“Tamil Proverb:
கரு இல்லாத வித்தையும் குரு இல்லா சீஷனும்போல்.”
— "English Translation:
Like an art without ingenuity to comprehend it, and a disciple without a teacher.",

“Tamil Proverb:
கரும்பு தின்னக் கூலியா?”
— "English Translation:
What, a reward for eating sugar-cane?",