ProverbPedia

“Tamil Proverb:
போரில் ஊசி தேடின சம்பந்தம்.”
— English Translation:
Akin to seeking a needle in a heap of straw.,

“Tamil Proverb:
போரைக் கட்டிவைத்துப்போட்டுப் பிச்சைக்குப் போவானேன்.”
— "English Translation:
Having stacked your corn, why go abegging?",

“Tamil Proverb:
போரோடு தின்கிற மாட்டுக்குப் பிடுங்கிப் போட்டுக் கட்டுமா?”
— "English Translation:
When an ox is accustomed to eat at a heap, will it be satisfied with a handful?",

“Tamil Proverb:
போர்த்தொழில் புரியேல்.”
— English Translation:
Do not practise the art of war.,

“Tamil Proverb:
பொன்னின் குடத்திற்குப் பொட்டு இட்டு பார்க்க வேண்டுமா?”
— "English Translation:
Must a royal mark be inscribed on a golden pot, that it may appear the more beautiful?",

“Tamil Proverb:
போர் பிடுங்கிறவர்கள் பூரக்களம் சாடுகிறவர்களை மாட்டுகிறார்களாம்.”
— "English Translation:
It is said that those who steal from a corn-stack, will frighten those who glean stealthily.",

“Tamil Proverb:
பொன்னின் குடம் உடைந்தாற் பொன் ஆகும் என்ன ஆகும் மண்ணின் குடம் உடைந்தாக்கால்?”
— "English Translation:
Though broken to pieces a golden pot will still be gold, of what use is an earthen pot when broken?",

“Tamil Proverb:
"போலைக்கு ஒரு பொன்மணி கிடைத்ததாம், அதைத் தூக்கக் கண்ணில் தொட்டுத் தொட்டுப் பார்த்ததாம்.”
— ","English Translation:
It is said that the hollow-headed woman obtained a gold bead, and that she examined it when she was sleepy.",

“Tamil Proverb:
பொன்னை வைக்கிற கோயிலிலே பூவையாவது வைக்க வேண்டும்.”
— "English Translation:
Flowers, at least, must be offered in a temple in which gold is offered.",

“Tamil Proverb:
போனகம் என்பது தான் உழைத்து உண்டல்.”
— "English Translation:
That which one eats as the fruit of his own labour, is properly called food.",

“Tamil Proverb:
போகா ஊருக்கு வழி கேள்.”
— English Translation:
Inquire the way to the village whither you are not going.,

“Tamil Proverb:
போலை பொறுக்கப் போச்சாம் பூனை குறுக்கே போச்சாம்.”
— "English Translation:
It is said that the destitute went out to gather orts, and a cat went across the path.",

“Tamil Proverb:
பொழுது பட்ட இடம் விடுதி விட்ட இடம்.”
— English Translation:
Halting where the sun sets.,

“Tamil Proverb:
பொன்செருப்பு ஆனாலும் காலுக்குத்தான் போடவேண்டும்.”
— "English Translation:
Though golden slippers, they must be put on the feet.",

“Tamil Proverb:
பொழுதுவிடிந்தது பாவம் தொலைந்தது.”
— "English Translation:
The day has dawned, sin is ended.",

“Tamil Proverb:
பொன் காத்த பூதம்போல.”
— English Translation:
Like the demon that guarded treasure.,