ProverbPedia

Tamil Proverb:
தம்பி பிறக்கத் தரைமட்டம் ஆயிற்று.
English Translation:
As soon as my younger brother was born, the house was levelled to the earth.",

Tamil Proverb:
தம்பி உழுவான் மேழி எட்டாது.
English Translation:
My younger brother can plough, but he cannot reach the handle of the plough.",

Tamil Proverb:
தம்பி மொண்டது சமுத்திரம்போல.
English Translation:
The water my younger brother drew, is like a sea.",

Tamil Proverb:
தம்பி பிடித்த முயலுக்கு மூன்றே கால்.
English Translation:
The hare my younger brother caught, has only three legs.",

Tamil Proverb:
தம்பி பேச்சைத் தண்ணீரிலே எழுதவேண்டும்.
English Translation:
The sayings of the young man must be written on water.,

Tamil Proverb:
தலை இடியும் காய்ச்சலும் தனக்கு வந்தால் தெரியும்.
English Translation:
When overcome by them, one learns what head-ache and fever are.",

Tamil Proverb:
தலை இருக்க வால் ஆடுமா?
English Translation:
Will the tail wag as long as the head exists?,

Tamil Proverb:
தலை இருக்கிற இடத்தில் கழுத்து வரட்டும் பார்த்து கொள்வோம்.
English Translation:
We will attend to the matter when the neck takes the place of the head.,

Tamil Proverb:
தலை அளவும் வேண்டாம் அடி அளவும் வேண்டாம் குறுக்கே அள அடா படியை.
English Translation:
The measure of the head or foot is not wanted, you fellow, measure the cloth across.",

Tamil Proverb:
தர்மமே தலைகாக்கும்.
English Translation:
Charity guards the head.,

Tamil Proverb:
தருமம் தலைகாக்கும் தலையை மயிர் காக்கும்.
English Translation:
Charity preserves the head, and the head the hair.",

Tamil Proverb:
தருமத்தைப் பாபம் வெல்லாது.
English Translation:
Vice will not conquer virtue.,