ProverbPedia

“Tamil Proverb:
நோகாது உணர்வோர் கல்வியை நோற்பார்.”
— English Translation:
Those who study unmindful of the pains attending it are devoted to learning.,

“Tamil Proverb:
நேற்று வந்தானாம் குடி; அவன் தலையில் விழுந்ததாம் இடி.”
— "English Translation:
It is said that he took up his abode only yesterday, and he has been struck by lightning.",

“Tamil Proverb:
நோக்க நோக்குவ நோக்காமுன் நோக்குவன்.”
— "English Translation:
He whom we seek to see, has already seen us.",

“Tamil Proverb:
நேற்று வந்த மொட்டைச்சி நெய் வார்த்து உண்ணச் சிணுங்குகிறாள்.”
— "English Translation:
The bald headed woman who came but yesterday, is whining for ghee to eat with her rice.",

“Tamil Proverb:
நோயற்ற வாழ்வே வாழ்வு குறைவற்ற செல்வமே செல்வம்.”
— "English Translation:
Freedom from sickness is true happiness, and competence is true riches.",

“Tamil Proverb:
"நெருப்பைச் சேர்ந்த யாவும் அதன் நிறமாகும்; அதுபோல, பெரியோரைச் சேர்ந்தவரும் ஆவார்.”
— ","English Translation:
Things put into fire partake of its colour, in like manner will it happen to those who join the great.",

“Tamil Proverb:
நெருப்புச் சிறிது என்று முன்றானையில் முடியலாமா?”
— English Translation:
May you tie fire in the skirt of your cloth because a mere spark?,

“Tamil Proverb:
நெருப்பைத் தலை கீழாய்ப் பிடித்தாலும் அதின் சுவாலை கீழாகுமா?”
— "English Translation:
Although you carry fire head downwards, will the flame burn in that direction?",

“Tamil Proverb:
நெய்க்குடம் உடைந்தால் நாய்க்கு விருந்து.”
— "English Translation:
If the ghee pot is broken, the dog has a feast.",

“Tamil Proverb:
நெல் எடுக்கவும் புல் எடுக்கவும் ஆச்சோ?”
— English Translation:
Am I destined to carry both paddy and grass?,

“Tamil Proverb:
நெய்க்குடம் உடைந்தது நாய்க்கு வேட்டை.”
— "English Translation:
The breaking of the ghee pot, is a hunting excursion to the dog.",

“Tamil Proverb:
நெல்லும் உப்பும் பிசைந்து உண்ணக் கூடுமா?”
— English Translation:
Will a mixture of paddy and salt be agreeable to the palate?,

“Tamil Proverb:
நெய்யை உருக்கித் தயிரைப் பெருக்கிச் சாப்பிட வேண்டும்.”
— "English Translation:
Use ghee after melting, and curds diluted.",

“Tamil Proverb:
நெல்லு வகை எண்ணினாலும் பள்ள வகை எண்ணக் கூடாது.”
— "English Translation:
Though one may enumerate the various kinds of rice, he cannot enumerate the varieties of the palla caste.",

“Tamil Proverb:
நெருஞ்சி முள் தைத்தாலும் குனிந்தல்லவா பிடுங்க வேண்டும்?”
— "English Translation:
Though it be but a thistle that has entered your foot, you must sit down, must you not, to pull it out?",

“Tamil Proverb:
"நெல் விளைந்த பூமியும் அறியாய், நிலா எறிந்த இடமும் அறியாய்.”
— ","English Translation:
You do not know a rice crop, nor a moonlight space.",