ProverbPedia

“Tamil Proverb:
நேத்திர மணியே சூத்திர அணியே.”
— "English Translation:
The apple of the eye, is an ingenious piece of mechanism.",

“Tamil Proverb:
நெருப்பிலே புழுப் பற்றுமா?”
— English Translation:
Will worms breed in fire?,

“Tamil Proverb:
நேயமே நிற்கும்.”
— English Translation:
Love alone will abide.,

“Tamil Proverb:
நெருப்பு இல்லாமற் புகை புகையுமா?”
— English Translation:
Will there be smoke where there is no fire?,

“Tamil Proverb:
நெருப்பு ஆறும் மயிர்ப் பாலமும்.”
— "English Translation:
A river of fire, and a bridge of hair.",

“Tamil Proverb:
நெருப்பு நின்ற காட்டிலே ஏதாவது நின்றாலும் நிற்கும்; நீர் நின்ற காட்டில் ஒன்றும் நிற்காது.”
— "English Translation:
Something may possibly remain in a forest after a fire, but nothing remains after a flood.",

“Tamil Proverb:
நெருப்பு என்றால் வாய் வேகுமா?”
— "English Translation:
By pronouncing the word fire, will the mouth be burnt?",

“Tamil Proverb:
"நெருப்பைக் கண்டு மிதித்தாலும் சுடும், காணாமல் மிதித்தாலும் சுடும்.”
— ","English Translation:
Whether you tread on fire wittingly or unawares, it will burn you.",

“Tamil Proverb:
"நெருப்பைச் சேர்ந்த யாவும் அதன் நிறமாகும்; அதுபோல, பெரியோரைச் சேர்ந்தவரும் ஆவார்.”
— ","English Translation:
Things put into fire partake of its colour, in like manner will it happen to those who join the great.",

“Tamil Proverb:
நெருப்புச் சிறிது என்று முன்றானையில் முடியலாமா?”
— English Translation:
May you tie fire in the skirt of your cloth because a mere spark?,

“Tamil Proverb:
நெருப்பைத் தலை கீழாய்ப் பிடித்தாலும் அதின் சுவாலை கீழாகுமா?”
— "English Translation:
Although you carry fire head downwards, will the flame burn in that direction?",

“Tamil Proverb:
நெய்க்குடம் உடைந்தால் நாய்க்கு விருந்து.”
— "English Translation:
If the ghee pot is broken, the dog has a feast.",

“Tamil Proverb:
நெல் எடுக்கவும் புல் எடுக்கவும் ஆச்சோ?”
— English Translation:
Am I destined to carry both paddy and grass?,

“Tamil Proverb:
நூறோடு நூறு ஆகிறது நெய்யிலே சுடடி பணிகாரம்.”
— "English Translation:
Though the debt may increase to another hundred, bake the cakes in ghee.",

“Tamil Proverb:
நூறுநாள் ஓதி ஆறுநாள் விடத் தீரும்.”
— "English Translation:
The learning acquired in a hundred days, will be lost by six days neglect.",

“Tamil Proverb:
நூற்றுக்கு இருந்தாலும் கூற்றுக்கு அரிகீரை.”
— "English Translation:
Though a hundred years old, he is only a young plant to the regent of the dead.",