ProverbPedia

“Tamil Proverb:
துடைப்பக் கட்டைக்குப் பட்டுக்குஞ்சம் கட்டினதுபோல.”
— English Translation:
Like tying a silk tassel to a broomstick.,

“Tamil Proverb:
துரும்பு முற்றின கோபம் விசும்பு முட்டத் தீரும்.”
— English Translation:
Anger occasioned by a trifle may extend to the sky before it ceases.,

“Tamil Proverb:
துஷ்ட நிக்கிரகம் சிஷ்ட பரிபாலனம்.”
— "English Translation:
To the wicked, punishment, to the good, protection.",

“Tamil Proverb:
துரும்பு தூண் ஆனால் தூண் எவ்வளவு ஆக வேண்டும்?”
— "English Translation:
If a straw become a pillar, how great the pillar must be?",

“Tamil Proverb:
துஷ்டப் பிள்ளைக்கு ஊரார் புத்தி சொல்வார்கள்”
— English Translation:
The people of the village will reprove a wicked child.,

“Tamil Proverb:
துரும்பைத் தூணாக்குகிறதா?”
— "English Translation:
What, do you make a pillar of a straw?",

“Tamil Proverb:
துட்டுக்கு ஒரு குட்டி விற்றாலும் துலுக்கக்குட்டி மாத்திரம் ஆகாது.”
— "English Translation:
Though girls may be had at a pie a head, a Muhammadan girl is undesirable.",

“Tamil Proverb:
துரை சித்தம் கன சித்தம்.”
— English Translation:
The will of the ruler is weighty.,

“Tamil Proverb:
"துணிகிறவளுக்கு வெட்கம் இல்லை, அழுகிறவளுக்குத் துக்கம் இல்லை.”
— ","English Translation:
An impudent woman has no shame, a weeping woman has no sorrow.",

“Tamil Proverb:
"துரோகத்தால் கொண்ட துரைத்தனம், குடிகளை வருத்தும் கொடுங்கோல்.”
— ","English Translation:
Power obtained by high treason, a sceptre that oppresses the subject.",

“Tamil Proverb:
துணிந்தார்க்குத் துக்கம் உண்டா? பணிந்தார்க்குப் பாடு உண்டா?”
— "English Translation:
Do the adventurous experience grief, or the humble, distress?",

“Tamil Proverb:
துரோபதையைத் துகில் உரிந்ததுபோல.”
— "English Translation:
Like stripping off the cloth of Draupati.Draupati was the common wife of the five sons of Pandu. When in captivity after the humiliation of the Pandavas, an attempt was made by Duriyodhana to strip off her cloth, as a punishment for laughing at him when he stumbled, she was however saved from dishonour, for as they drew away her cloth it was lengthned by divine interposition.",

“Tamil Proverb:
"துணிந்தவனுக்குத் துக்கம் இல்லை, அழுதவனுக்கு அகங்காரம் இல்லை.”
— ","English Translation:
The adventurous know not sorrow, the sorrowful know not anger.",

“Tamil Proverb:
துர்ச்சனனைக் கண்டால் தூர நில்.”
— English Translation:
Stand at a distance from the wicked.,

“Tamil Proverb:
துணைபோனாலும் பிணைபோகாதே.”
— "English Translation:
Though you may bear one company, do not become his security.",

“Tamil Proverb:
துலக்காத ஆயுதம் துருப் பிடிக்கும்.”
— "English Translation:
A weapon not kept polished, will become rusty.",