ProverbPedia

“Telugu Proverb:
తల్లికడుపులో చొరకముందు దయ్యాలదేవత, భూమిలో పుట్టిన తర్వాత యమదేవత.",”
— ,English Translation:
Before he entered his mother’s womb he was the prince of devils; after he was born into the world he became the god of death.Said of a exceedingly wicked and relentlessly cruel man.

“Telugu Proverb:
తప్పులు వెతికేవాడు తండ్రి, ఒప్పులు వెతికేవాడు వోర్వలేనివాడు”
— English Translation:
The man who seeks out your faults is a father, but he that seeks for what is good in you is an envious person.You may be more thankful to the fault finder than to the good natured.

“Telugu Proverb:
తల్లికి కూడు పెట్టనివాడు తగుదు తగుదునని తగువు తీర్చ వచ్చినట్టు”
— English Translation:
Like a man who neglects his mother coming with a bold face to settle a dispute between others.Shamefacedness.

“Telugu Proverb:
తప్పులేని వారు ధరణిలో లేరు”
— English Translation:
There is not a blameless man in the world.There's none without a foul. (Scotch)Lifeless, faultless.

“Telugu Proverb:
తల్లికి కొట్టరా వసంతము”
— English Translation:
Throw scarlet water over your mother.

“Telugu Proverb:
తప్పూ వొప్పూ దైవమెరుగును, పప్పూ కూడూ బాపడెరుగును.",”
— ,English Translation:
God knows right and wrong; the Brahman knows Dal and rice.(For Dal sec No. 183. )

“Telugu Proverb:
తల్లికి కానివాడు దాదికవునా”
— English Translation:
Will he who is disliked by his mother, be liked by his nurse ?

“Telugu Proverb:
తలకింది కొరివి”
— English Translation:
A brand under one’s head.A dangerous companion.

“Telugu Proverb:
తల్లికి తగిన బిడ్డా, యింటికి తగిన పందిలి”
— English Translation:
A child worthy of its mother, a Pandili fit for the house.

“Telugu Proverb:
తలకు మించిన ఆజ్ఞ లేదు”
— English Translation:
There is no sentence beyond the head.Do your worst, you can but cut my head off.

“Telugu Proverb:
తల్లిగండము పిల్లగండము వున్నదిగాని మంత్రసాని గండము వున్నదా”
— English Translation:
Evil may be predicted to the mother or to the child, but Will any harm come to the midwife ?

“Telugu Proverb:
తల కోశి ముందర పెట్టితే, గారడీ విద్య అన్నట్టు.",”
— ,English Translation:
Though you out off your head and place it before him he would call it magic.Incredulity.

“Telugu Proverb:
తల్లి చనిపోతే తండ్రి పినతండ్రితో సమానము”
— English Translation:
When the mother dies, the father is equal to an uncle.He is not so affectionate as before.

“Telugu Proverb:
తలగడ కింది పాము”
— English Translation:
A snake under the pillow.

“Telugu Proverb:
తల్లిచస్తే కడుపు పెద్ద, తలమాస్తే కొప్పు పెద్ద”
— English Translation:
When the mother dies, a man’s gluttony is seen; when the head is dirty, [a woman’s] top-knot is large [and untidy].As long as the mother lives her son's greediness is concealed.

“Telugu Proverb:
తల తడిపిన మట్టుకు గిరిగే తీరవలెను”
— English Translation:
When the head has been wet, the shaving must be completed.When a man has commenced a business he must finish it himself.