ProverbPedia

“Tamil Proverb:
விடியுமட்டும் இறைத்தவனும் விடிந்தபின்பு சாலை உடைத்தவனும் சரி.”
— "English Translation:
He that draws water till day-break, and he that breaks his bucket at day-break, are on an equality.",

“Tamil Proverb:
விஷம் குடித்தவன் மிளகுநீர் குடிக்க வேண்டும்.”
— English Translation:
He who has swallowed poison must take pepper water.,

“Tamil Proverb:
விடியுமட்டும் மழை பெய்தாலும் ஓட்டாங்கிளிஞ்சில் முளைக்காது.”
— "English Translation:
Though it may rain till day-break, a potsherd will not germinate.",

“Tamil Proverb:
விஷம் குடித்தாலும் சாகார் விசுவாசிகள்.”
— "English Translation:
Though they may take poison, the faithful will not die.",

“Tamil Proverb:
விட்டிற்பூச்சியைப்போல் பறந்து திரிகிறான்.”
— English Translation:
He flits about like a grass-hopper.,

“Tamil Proverb:
விஷம் பெரிதோ பாவம் பெரிதோ?”
— "English Translation:
Which is the more destructive, poison or sin?",

“Tamil Proverb:
விட்டு விட்டுப் பெய்கிற மழையிலும் விடாமற் பெய்கிற தூவானம் நல்லது.”
— English Translation:
Unceasing driving rain is preferable to intermitted showers.,

“Tamil Proverb:
"விஷம் தீர வைத்தியன் வேண்டும், பாவம் தீரத் தெய்வம் வேண்டும்.”
— ","English Translation:
A physician is necessary to counteract poison, and God, to remove sin.",

“Tamil Proverb:
விட்டுதடா ஆசை விளாம் பழத்து ஓட்டோடே.”
— English Translation:
The pleasure of the wood-apple ceases with the shell.,

“Tamil Proverb:
விஷ்ணு பெரியவர் என்று ஸ்ரீரங்கத்தில் பார்க்கவேண்டும்.”
— English Translation:
You must go to Srírangam to understand that Vishnu is great.,

“Tamil Proverb:
விண் காட்டப் போனவன் கண் காட்ட வந்தானாம்.”
— "English Translation:
It is said that he who went to point out the heavens, returned to shew his eyes.",

“Tamil Proverb:
"விஷ்ணுவைப் பெரிது என்பார் ஸ்ரீரங்கத்தில், சிவனைப் பெரிது என்பார் அருணாசலத்தில்”
— ","English Translation:
The inhabitants of Srírangam say that Vishnu is great, those of Arunasalam, say that Siva is great.",

“Tamil Proverb:
"விண்ணாணம் எங்கே, கின்னரம் எங்கே?”
— ","English Translation:
What is become of your ostentation, and where is your guitar?",

“Tamil Proverb:
வாழ்கிற பெண்ணைத் தாயார் கெடுத்ததுபோல.”
— English Translation:
As a mother ruined a girl that was settled in life.,

“Tamil Proverb:
வானம் சுரக்கத் தானம் சிறக்கும்.”
— "English Translation:
When it rains abundantly, liberality will abound.",

“Tamil Proverb:
வாழ்கிற வீட்டில் வன்குரங்கு வைத்ததுபோல.”
— English Translation:
Like placing a monkey in a family.,