ProverbPedia

“Tamil Proverb:
வானமும் பூமியும் கொள்ளாதான் மரத்திலும் கல்லிலும் இருப்பானா?”
— "English Translation:
Will he whom heaven and earth cannot contain, dwell in wood and stone?",

“Tamil Proverb:
"வாழைப்பழம் கொண்டுபோனவள் வாசலில் இருந்தாள், வாய் கொண்டுபோனவள் நடு வீட்டில் இருந்தாள்.”
— ","English Translation:
She that took the plantains sat at the entrance, she that took her mouth, seated herself in the middle of the house.The one who trusted her power of address obtained a better place than the one who sought recognition by a gift.",

“Tamil Proverb:
வானமே ஈன்றது பூமியே தாங்கிற்று.”
— "English Translation:
The heavens produced, and the earth sustained.",

“Tamil Proverb:
வாழை வடக்கு ஈனும் வான் கமுகு தெற்கு ஈனும்.”
— "English Translation:
Plantain trees put forth their bunches to the north, and arica-nut trees, on the south.",

“Tamil Proverb:
வானம் பார்க்கப் போயும் இடைஞ்சலா?”
— "English Translation:
When you go to gaze at the heavens, do you find any impediment?",

“Tamil Proverb:
வாழ்கிற பெண்ணைத் தாயார் கெடுத்ததுபோல.”
— English Translation:
As a mother ruined a girl that was settled in life.,

“Tamil Proverb:
வானம் சுரக்கத் தானம் சிறக்கும்.”
— "English Translation:
When it rains abundantly, liberality will abound.",

“Tamil Proverb:
வாழ்கிற வீட்டில் வன்குரங்கு வைத்ததுபோல.”
— English Translation:
Like placing a monkey in a family.,

“Tamil Proverb:
வானம் சுருங்கிற்றானம் சுருங்கும்.”
— English Translation:
When drought prevails charity fails.,

“Tamil Proverb:
வாழ்கிற வீட்டுக்கு இது ஒரு வன்குரங்கு”
— English Translation:
He is as a monkey in a house.,

“Tamil Proverb:
வான் செய்த உதவிக்கு வையகம் என்ன செய்யும்”
— English Translation:
What can the world do in return for the favours of heaven?,

“Tamil Proverb:
வாழ்கிற வீட்டுக்கு வாழை வைத்துப்பார்.”
— "English Translation:
Ascertain the future of a family by putting down plantain trees.It is said that plantains naturally put forth their bunches to the north. Should the fruit appear otherwise, it is considered ominous to the homestead.",

“Tamil Proverb:
வாழ்க்கை கொடுத்தவன் கையில் வாணாளும்.”
— English Translation:
Length of days is in the hands of him who gave prosperity.,

“Tamil Proverb:
வாழ்ந்தது கெட்டால் வறு ஓட்டுக்கும் ஆகாது.”
— "English Translation:
When that which flourished decays, it is not worth even a potsherd.",

“Tamil Proverb:
வாழ்ந்தவன் வறியவனானால் வறை ஓட்டிற்கும் ஆகான்.”
— "English Translation:
If a prosperous person suffer reverses, he will not be worth a black potsherd.",

“Tamil Proverb:
வால் போனாலும் போகிறது எனக்குத் தோல் வேண்டும்.”
— "English Translation:
It does not matter if the tail is lost, I want the skin.",