ProverbPedia

“Tamil Proverb:
அவனுடைய வாழ்வு நண்டுக்குடுவை உடைந்ததுபோல் இருக்கிறது.”
— English Translation:
His prosperity is scattered like crabs from a broken vessel.,

“Tamil Proverb:
"அவனை அவன் பேச்சிட்டுப் பேச்சு வாங்கி, ஆமை மல்லாத்துகிறாப்போல் மல்லாத்திப்போட்டான்.”
— ",English Translation:
Having fished out his secrets by cunning he turned him upside down as a turtle is turned.,

“Tamil Proverb:
அவனே வெட்டவும் விடவும் கர்த்தன்.”
— English Translation:
He has authority both to behead and to release.,

“Tamil Proverb:
அவன் நா அசைய நாடு அசையும்.”
— English Translation:
When his tongue moves the country moves.,

“Tamil Proverb:
அவனோடு இவனை ஏணிவைத்துப் பார்த்தாலும் காணாது.”
— English Translation:
He cannot equal him though he raise himself to the top of a ladder.Said of one who is far inferior to another either socially or intellectually.,

“Tamil Proverb:
அவனே இவனே என்பதைவிடச் சிவனே சிவனே என்கிறது நல்லது.”
— "English Translation:
It is better to cry Siva, Siva, than opprobriously to reproach others.",

“Tamil Proverb:
"அவன் அருள் அற்றால் அனைவரும் அற்றார், அவன் அருள் உற்றால் அனைவரும் உற்றார்.”
— ","English Translation:
Without his favour all are destitute, if he favour, all are prosperous.Said of God’s grace and displeasure.",

“Tamil Proverb:
அவன் ஒரு குளிர்ந்த கொள்ளி.”
— English Translation:
He is a cold firebrand.Said of a person really dangerous though apparently not so.,

“Tamil Proverb:
அவன் மிதித்த இடத்தில் புல்லும் சாகாது.”
— English Translation:
Even the grass under his footsteps will not die.Used when speaking of one remarkable for gentle habits.,

“Tamil Proverb:
அவள் சமர்த்துப் பானை சந்தியில் உடைந்தது.”
— English Translation:
Her best cooking-pot was broken in the middle of the road.,

“Tamil Proverb:
அவனுக்குக் கப்படாவும் இல்லை வெட்டுக்கத்தியும் இல்லை.”
— English Translation:
This person will rise and eat before him.,

“Tamil Proverb:
அவசாரியென்று ஆனைமேல் ஏறலாம் திருடியென்று தெருவில் வரலாமா?”
— "English Translation:
As an abandoned woman one may ride on an elephant, but can one go along a street as a thief?",

“Tamil Proverb:
அவனுக்குள்ளே அகப்பட்டிருக்கிறது என் பிழைப்பு.”
— English Translation:
He has neither a cloth nor a knife.Said of one utterly destitute.,

“Tamil Proverb:
அவதந்திரம் தனக்கு அந்தரம்.”
— English Translation:
Chicanery ends in one’s ruin.,

“Tamil Proverb:
அவத்தனுக்கும் சமர்த்தனுக்கும் காணி கவை இல்லை.”
— English Translation:
The worthless and the cheat have no need of land.,

“Tamil Proverb:
அவதிக்குடிக்குத் தெய்வமே துணை.”
— English Translation:
God himself is the help of a family in extremities.,