ProverbPedia

“Tamil Proverb:
அவன் உள்ளெல்லாம் புண் உடம்பெல்லாம் கொப்புளம்.”
— "English Translation:
His mind is full of sores, his body is covered with blisters.",

“Tamil Proverb:
அவித்த பயறு முளைத்த கதைபோல.”
— English Translation:
Like the story of the germination of boiled peas.,

“Tamil Proverb:
அவன் எனக்கு அட்டமத்துச்சனி.”
— English Translation:
To me he is Saturn in the eighth sign.The most malignant of enemies.,

“Tamil Proverb:
"அவிவேகி உறவிலும், விவேகி பகையே நன்று.”
— ",English Translation:
Better is the hatred of the wise than the friendship of fools.,

“Tamil Proverb:
அவன் தொத்தி உறவாடித் தோலுக்கு மன்றாடுகிறான்.”
— English Translation:
He seeks friendship and prays for a skin.,

“Tamil Proverb:
அவிழ் என்ன செய்யும் அஞ்சு குணம் செய்யும் பொருள் என்ன செய்யும் பூவை வசம் செய்யும்.”
— "English Translation:
What can rice do? it can work the five senses, what can wealth do? it can subdue the world.",

“Tamil Proverb:
அவன் காலால் கீறினதை நான் நாவால் அழிக்கிறேன்.”
— English Translation:
What he has scored with his feet I efface with my tongue.,

“Tamil Proverb:
அவையிலும் ஒருவன் சவையிலும் ஒருவன்.”
— English Translation:
One who belongs to this convention and to that convention.,

“Tamil Proverb:
அவனே இவனே என்பதைவிடச் சிவனே சிவனே என்கிறது நல்லது.”
— "English Translation:
It is better to cry Siva, Siva, than opprobriously to reproach others.",

“Tamil Proverb:
"அவன் அருள் அற்றால் அனைவரும் அற்றார், அவன் அருள் உற்றால் அனைவரும் உற்றார்.”
— ","English Translation:
Without his favour all are destitute, if he favour, all are prosperous.Said of God’s grace and displeasure.",

“Tamil Proverb:
அவன் ஒரு குளிர்ந்த கொள்ளி.”
— English Translation:
He is a cold firebrand.Said of a person really dangerous though apparently not so.,

“Tamil Proverb:
அவன் மிதித்த இடத்தில் புல்லும் சாகாது.”
— English Translation:
Even the grass under his footsteps will not die.Used when speaking of one remarkable for gentle habits.,

“Tamil Proverb:
அவன் மிதித்த இடம் பற்றியெரிகின்றது.”
— English Translation:
The place whereon he treads bursts into flames.Spoken of the reckless and violent.,

“Tamil Proverb:
அவன் மெத்த அத்துமிஞ்சின பேச்சுக்காரன்.”
— English Translation:
His words exceed all bounds.Said of one who delights in abusing others.,

“Tamil Proverb:
அவன் சாதி எந்தப் புத்தி குலம் எந்த ஆசாரமோ அதுதான் வரும்.”
— English Translation:
The devices of his caste and habits of his tribe will predominate.,

“Tamil Proverb:
அவனுக்குள்ளே அகப்பட்டிருக்கிறது என் பிழைப்பு.”
— English Translation:
That which is in his keeping is my livelihood.,