ProverbPedia

“Tamil Proverb:
"அத்திப் பழத்தைப் பிட்டுப்பார்த்தால், அத்தனையும் புழுத்தான்”
— ","English Translation:
The more a fig is opened, the greater will be the number of worms found.",

“Tamil Proverb:
அதிஷ்டவான் மண்ணைத் தொட்டாலும் பொன்னாகும்.”
— English Translation:
When touched by the fortunate even earth becomes gold.,

“Tamil Proverb:
அத்திப்பூவை ஆர் அறிவார்கள்?”
— English Translation:
Who ever saw the flower of a fig-tree?,

“Tamil Proverb:
"அதிர அடித்தால், உதிர விளையும்.”
— ","English Translation:
If thoroughly ploughed, the yield will be abundant.",

“Tamil Proverb:
அத்திப்பூவைக் கண்டவர்கள் உண்டா? ஆந்தைக் குஞ்சைப் பார்த்தவர்கள் உண்டா?”
— English Translation:
Are there any who have seen the blossom of the fig-tree? are there any who have seen the young of an owl?Said of things that rarely or never happen.,

“Tamil Proverb:
"அதிலும் இது புதுமை, இதிலும் அது புதுமை.”
— ","English Translation:
This is stranger than that, and that is stranger than this.",

“Tamil Proverb:
அத்திமரத்தில் தொத்திய கனிபோல.”
— English Translation:
Like fruit sticking to a fig-tree.,

“Tamil Proverb:
அதிலே குறைச்சல் இல்லை ஆட்டடர் பூசாரி.”
— "English Translation:
O, priest there is no lack, proceed with the ceremony.Said to a Pujáchári by way of encouragement.",

“Tamil Proverb:
"அத்து மீறிப்போனான், பித்துக்கொள்ளி ஆனான்.”
— ",English Translation:
He transgressed and became mad.,

“Tamil Proverb:
"அது அதற்கு ஒரு கவலை, ஐயாவுக்கு எட்டுக் கவலை.”
— ","English Translation:
Each object is attended by a single anxiety, whereas the master has eight.",

“Tamil Proverb:
"அத்தைக்கு மீசைமுளைத்தாற், சிற்றப்பா என்கலாம்.”
— ",English Translation:
Should the mustache of one’s aunt grow we may call her uncle.Referring to improbable contingencies.,

“Tamil Proverb:
அது எல்லாம் உண்டிட்டு வா என்பான்.”
— English Translation:
He will eat it all and say come.,

“Tamil Proverb:
அந்தம் சிந்தினவனுக்கு அழகு ஒழுகுமா?”
— English Translation:
Will beauty emanate from one void of symmetry?,

“Tamil Proverb:
அதுக்கு இட்ட காசு மினக்கெட்டு அரிவாள்மணைக்குச் சுறுக்கிட்டதா?”
— "English Translation:
Did the money, diverted from the object for which it was given, avail for the purchase of a sickle?",

“Tamil Proverb:
அதுவும் போதாதென்று அழலாமா இனி?”
— English Translation:
May you hereafter weep because that also is too little?,

“Tamil Proverb:
அதைரியமுள்ளவனை அஞ்சாத வீரன் என்றாற்போல.”
— English Translation:
Like calling a coward a fearless hero.Said of false adulation.,