ProverbPedia

Tamil Proverb:
"என்மகள் வாரத்தோடே வாரம் முழுகுவாள், என் மருமகன் தீபாவளிக்குத் தீபாவளி முழுகுவான்.
English Translation:
My daughter bathes once a week, my son-in-law bathes at dèpàveli.",

Tamil Proverb:
"என்னைக் கண்டால் சணலுக்குள்ளே ஒளிக்கிறாய், என் பெண் சாதியைக் கண்டால் சட்டிக்குள்ளே ஒளிக்கிறாய்.
English Translation:
On seeing me, thou hidest among the hemp, and on seeing my wife, thou hidest in a chatty.",

Tamil Proverb:
என் முகத்திற் கரிபூசினாயே.
English Translation:
Thou hast smeared my face with charcoal.,

Tamil Proverb:
என் முதுகின் தோல் உனக்குச் செருப்பாய் இருக்கும்.
English Translation:
The skin of my back will serve you for shoes.,

Tamil Proverb:
என் மருமகனுக்கு வேப்பெண்ணெயாம் தூக்கெண்ணெய்.
English Translation:
Superior oil is said to be Mangosa oil to my son-in-law.,

Tamil Proverb:
என்றும் மறைந்திருப்பதிலும் எதிரே போதல் உத்தமம்.
English Translation:
It is better to come to the front at once than to be always concealed.,

Tamil Proverb:
"என் வீட்டுக்கு வந்தால் என்ன கொண்டு வருகிறாய், உன் வீட்டுக்கு வந்தால் என்ன கொடுக்கிறாய்?
English Translation:
When you come to my house, what do you bring, when I come to yours, what do you give?",

Tamil Proverb:
என்று நின்றும் பொன்றுவர் ஓர் நாள்.
English Translation:
No matter how long one may live, the day of death will come.",

Tamil Proverb:
என்ன சொன்னாலும் என் புத்தி போகாது.
English Translation:
Say what you may, I will not change my mind.",

Tamil Proverb:
என்னடா தாதா புரட்டாசிமாதம் முப்பதும் ஒரு கந்தாயம்.
English Translation:
O! mendicant, the thirty days of September are all days of receipt.",

Tamil Proverb:
என்னடா குச்சுக் கட்டிப் பேசுகிறாய்.
English Translation:
You fellow, you affect to speak in an elegant style.",

Tamil Proverb:
என்னமாய்ச் சொல்லி இதமாய் உரைத்தாலும் கழுதைக்கு உபதேசம் காதில் ஏறாது.
English Translation:
No instruction however explicit or agreeable will enter the ear of an ass.,