ProverbPedia

Tamil Proverb:
எள்ளும் கரும்பும் இறுக்கினால் பயன் தரும்.
English Translation:
Sesamum seed and sugarcane yield a profit when pressed.,

Tamil Proverb:
எனக்கு அட்டமத்துச் சனி.
English Translation:
With me Saturn is in the eighth sign.,

Tamil Proverb:
எறிவானேன் சொறிவானேன்?
English Translation:
Why throw, why scratch?Why provoke a nuisance?",

Tamil Proverb:
எனக்கு ஊணும் இல்லை உறக்கமும் இல்லை.
English Translation:
I have neither food nor sleep.,

Tamil Proverb:
"எள்ளுக்கு ஏழு உழவு உழுகிறவேளை, வெள்ளாளா கொள்ளுக்கு ஓர் உழவு உழுது பயிர்செய்.
English Translation:
O, Vellala who ploughest seven times to sow rape-seed, plough once for horse-gram and thus cultivate the ground.",

Tamil Proverb:
எனது நாட்கள் எல்லாம் ஊமை கண்ட கனா போல் ஆயின.
English Translation:
My days are like the dream of the dumb.,

Tamil Proverb:
எறிகிறது முயலுக்குப் படுகிறது பற்றைக்கு.
English Translation:
Throwing at a hare and hitting a bush.,

Tamil Proverb:
என் ஈரலைக் கருக்கு அரிவாள் கொண்டு அறுக்கிறது.
English Translation:
It cuts my liver with a sharp sickle.,

Tamil Proverb:
எறும்பு கடிக்கப் பொறுக்காதா?
English Translation:
Canst thou not bear the bite of an ant?,

Tamil Proverb:
"எறும்பின் கண் அதன் அளவுக்குப் பெரிது, ஆனையின் கண் அதன் அளவுக்குச் சிறியது.
English Translation:
The eyes of an ant are large in proportion to its size, the eyes of an elephant are small for its size.",

Tamil Proverb:
எள்ளுக்காய் பிளந்த விவகாரம்
English Translation:
A dispute as easy to decide as the splitting of a rape seed.,

Tamil Proverb:
எறும்புக்குக் கொட்டாங்கச்சி தண்ணீர் சமுத்திரம்.
English Translation:
A cocoanut shell-full of water is an ocean to an ant.,