ProverbPedia

Tamil Proverb:
எருதும் வண்டியும் ஒத்தால் மேடு பள்ளம் ஏது ?
English Translation:
What matters the ruggedness of the road if the bullocks and bandy-a country cart-hold together?,

Tamil Proverb:
எருமைக்கடா என்றாலும் குழந்தைக்குப் பால் ஒரு பீர் இல்லையா என்கிறாய்.
English Translation:
Though it is a male buffalo, you ask me if there be not a drop of milk for the child.",

Tamil Proverb:
எருமை வாங்குமுன் நெய்விலை கூறுகிறாய்.
English Translation:
You publish the price of ghee before buying a buffalo.,

Tamil Proverb:
எருமைக் கொம்பு நனைகிறதற்குமுன்னே எழுபது தரம் மழை வருகிறது.
English Translation:
It will rain seventy times before a buffalo’s horns will be wet.,

Tamil Proverb:
எருமை மாட்டின்மேல் மழை பெய்ததுபோல.
English Translation:
As it rained on a buffalo.,

Tamil Proverb:
எருமைக் கோமயம் எக்கியத்திற்கு ஆகுமா ?
English Translation:
Will the dung of the buffalo serve for sacrificial purposes?,

Tamil Proverb:
எந்தப் புற்றிலே எந்தப் பாம்பு இருக்கிறதோ தெரியாது.
English Translation:
It is not known what species of snake may be found in any particular hole.,

Tamil Proverb:
"எருது நோயை நினைக்கும், காக்கை பசியை நினைக்கும்.
English Translation:
The ox feels the pain, the crow its hunger.",

Tamil Proverb:
எந்த வாக்குப் பொய்த்தாலும் சந்தவாக்குப் பொய்யாது.
English Translation:
Whatever else may fail the words, marks, of low breeding will not fail.",

Tamil Proverb:
"எருது கொழுத்தால் தொழுவத்தில் இராது, பறையன் கொழுத்தால் பாயில் இரான்.
English Translation:
If an ox grow fat, it will not remain in a stall; if a Pariah becomes rich, he will not sit on a mat.",

Tamil Proverb:
எந்நேரமும் அவன்பேரில் கண்ணாய் இருக்கிறான்.
English Translation:
His eye is always upon her.,

Tamil Proverb:
எருது நோய் காக்கைக்குத் தெரியுமா ?
English Translation:
Is a crow aware what pain it occasions when picking the sore of an ox?,