ProverbPedia

“Tamil Proverb:
"புரட்டிப் புரட்டிப் உதைக்கிறபோதும், மீசையில் மண் படவில்லை என்கிறான்.”
— ","English Translation:
Even when kicked about and rolling in the dust, he affirms that his mustache did not touch the earth.",

“Tamil Proverb:
புதிய காரியங்களிற் புதிய யோசனை வேண்டும்.”
— English Translation:
New things require fresh consideration.,

“Tamil Proverb:
புருஷன் அடிக்கக் கொழுந்தன் கோபித்ததுபோல.”
— "English Translation:
Like the younger brother of the husband, rebuking him for beating his wife.",

“Tamil Proverb:
புதுக் குடத்திலே வார்த்த தண்ணீர்.”
— English Translation:
Water poured into a new pot.,

“Tamil Proverb:
புருஷனுக்கு ஏற்ற மாராப்பு.”
— English Translation:
The cloth covering the breast suited to the rank of her husband.,

“Tamil Proverb:
புதியாரை நம்பிப் பழையாரைக் கைவிடலாமா?”
— English Translation:
Is it right to forsake old friends in reliance on new ones?,

“Tamil Proverb:
புருவத்திற் பட்டால் கரிக்குமோ கண்ணிற் பட்டால் கரிக்குமோ?”
— "English Translation:
When does acid cause smarting, when it is applied to the eye-brow or the eyes?",

“Tamil Proverb:
பிறக்கிறபொழுதே முடம் ஆனால் பேய்க்கு இட்டுப் படைத்தால் தீருமா?”
— "English Translation:
If a person be a cripple from his birth, can he be cured by offerings made to demons?",

“Tamil Proverb:
புகழ்ச்சியானுக்கு ஈந்தது பூதக்கண்ணாடி.”
— "English Translation:
That which was given to the praise-worthy, is a microscope.",

“Tamil Proverb:
"பிறந்த பிள்ளை பிடி சோற்றிற்கு அழுகிறது, பிறக்கப்போகிற பிள்ளைக்குத் தண்டை சதங்கை தேடுகிறார்களாம்.”
— ","English Translation:
It is said that they are making silver bells for the child about to be born, while the child on the lap is crying for a handful of rice.",

“Tamil Proverb:
புகழ்ந்தாரைப் போற்றி வாழ்.”
— English Translation:
Defend those who acknowledge your merit.,

“Tamil Proverb:
பிறந்தவன் இறப்பதே நிசம்.”
— English Translation:
It is certain that he who is born will die.,

“Tamil Proverb:
புகைக்கினும் காரகில் பொல்லாங்கு எழாது.”
— "English Translation:
Though eaglewood produces smoke, it will do no harm.",

“Tamil Proverb:
பிறந்தன இறக்கும் தோன்றின மறையும்.”
— "English Translation:
Those who are born will die, what is visible will vanish.",

“Tamil Proverb:
புங்கப்புகழே தங்கத்திகழே.”
— English Translation:
The contempt of riches is the highest praise.,

“Tamil Proverb:
பிறந்த அன்றே இறக்கவேண்டும்.”
— English Translation:
The day of birth leads to death.,