ProverbPedia

“Telugu Proverb:
నేతిగూనచేత బూని నిచ్చెన యెక్కినట్టు”
— English Translation:
Mounting a ladder with a jar of ghi in one’s arms.

“Telugu Proverb:
నేతికుండ నేలబెట్టి వట్టికుండ వుట్టిమీద పెట్టేవాడు”
— English Translation:
A man that puts the pot of ghi on the floor, and the empty pot in the sling.(For Ugfl see No. 304. )The eye is blind If the mind is absent. (Italian-l‘

“Telugu Proverb:
నేతగాడికేలరా కోతిపిల్ల”
— English Translation:
What does a Weaver want with a young monkey’!The monkey would do much mischief.Imprudent association with bad people.

“Telugu Proverb:
నెల బాలుడికి నూలిపోగు”
— English Translation:
A thread to the new moon.When Hindus see the new moon, they unravel a thread from one of their garments and ofi‘er it, asking for a new cloth.

“Telugu Proverb:
నేడు చస్తే రేపటికి రెండు”
— English Translation:
If you die to-day, to-morrow will be two.i. e. the second day, on which milk will be poured on his bones, according to custom, after his body has been burnt.

“Telugu Proverb:
నెల తక్కువ అయినా రాజు యింట పుట్టుమన్నట్టు”
— English Translation:
Never mind though you be a seven months’ child, be born in a king’s house. ​

“Telugu Proverb:
నెలకు మూడామడ బిళ్ల పెట్టుగా నడిచేవాడు”
— English Translation:
He walks thirty miles in a month, as fast as a round plate can be thrown.

“Telugu Proverb:
నెమలి కంట నీరు కారితే వేటగానికి ముద్దా”
— English Translation:
If the peacock shed tears, will the hunter’s heart be moved’!( See Ne. 38'. )

“Telugu Proverb:
నెత్తి మూటకు సుంకమడిగినట్టు”
— English Translation:
Like demanding duty for a bundle carried on the head.

“Telugu Proverb:
నూలిపోగు అతుకు”
— English Translation:
A thread joined in weaving.No strength.

“Telugu Proverb:
నూరు మాటలు వక వ్రాతకు యీడు కావు”
— English Translation:
A hundred words are not equal to one writing.

“Telugu Proverb:
నూరుమంది మొండిచేతులవాండ్లు పోగయి వక గొడ్డు గేదెను పాలు పితక లేక పోయినారు”
— English Translation:
A hundred fingerless people together could not milk a barren buffalo.A thing in every way impossible.

“Telugu Proverb:
నూరుమంది గుడ్డివాండ్లు పోగయి వక పాడు నూతిలో పడ్డట్టు”
— English Translation:
Like a hundred blind men falling into a well.An ignorant assemblage. ​

“Telugu Proverb:
నూరు నోములూ వక రంకుతో సరి”
— English Translation:
One act of adultery does away with a hundred meritorious deeds.

“Telugu Proverb:
నూరు కాకులలో వక కోవెల యేమి చెయ్యగలదు”
— English Translation:
Among a hundred crows, what could a single cuckoo do’!What can one good man do among so many bad men ?

“Telugu Proverb:
నూరు కల్లలాడి అయినా, వక యిల్లు నిలప వలెను.",”
— ,English Translation:
You should save another even by telling a hundred lies.